从"呵呵"的翻译看翻译的"潜规则"

• 作者: 刘伟
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 潜规则 流行词汇
• 年，卷（期）: 2020,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 62-63
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

网络词汇的流行给翻译带来了一定的难度,尤其是带有特定语境和语气的情感词汇,让翻译难以到位.该文结合具体案例语境分析翻译中的"潜规则",通过这些潜规则,以便更好地把这种词汇的情感和语气一块传递给目的语读者,达到和源语读者有同样的感受.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘伟		28	9	2.0	2.0