从功能对等角度浅析汉英翻译策略—以《乡爱2》中的特色词汇为例

• 作者: 石镜媛 陈思慧 黄相宜
• 来源期刊: 神州
• 关键词: 《乡村爱情(第二部)》 功能对等理论 汉英翻译策略
• 年，卷（期）: 2020,（20）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 63
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

《乡村爱情(第二部)》(以下简称乡爱2)是一部讲述新农村建设途中农村、农民、农生改变与发展的优秀电视剧,具有现实意义和研究价值.本文以奈达的功能对等理论为基础,对于该电视剧中有关经济、法治、文化的中国特色词汇,分析已有翻译并提出新译法,旨在研究汉英翻译策略的具体使用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	石镜媛		1	0	0.0	0.0
2	黄相宜		1	0	0.0	0.0
3	陈思慧		1	0	0.0	0.0