对无主语句翻译的研究——以《凡人修仙传》为例

• 作者: 孟甜甜
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 网络小说 无主语句 翻译 翻译策略
• 年，卷（期）: 2022,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 38-39
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 语种: 中文

摘要

如今网络小说发展迅猛,对外传播广泛,因此翻译需求大量滋生.汉语中存在大量无主语句,在翻译网络小说时需要注意,该文总结了翻译无主语句的策略,如增加主语,译成祈使句,译成存现句以及译成非谓语结构.