外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 罗铮
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  117-122
    摘要: 本文借助现代计量学工具Cite Space对15年来中国知网上以“韦努蒂”为主题的研究论文统计分析,发现国内韦努蒂研究始终围绕“保留原文语言、文化差异”的“存异”翻译策略而展开.对比以“求异...
  • 作者: 孙慧 李成华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  123-128
    摘要: 本文对山东某高校大一、大二两个年级共266名学生进行了大学英语学习动机衰退影响因素的问卷调查.结果显示,大学生英语学习动机衰退的主要动机包括教师因素、教学内容、学生因素和环境因素.其中,教师...
  • 作者: 秦杰 赵晓云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  129-136
    摘要: 该研究梳理《外语教学与研究》和《外语界》近7年刊发的654篇“英语教学研究”论文,探究我国英语教学研究方法的新进展.随着外语教学研究范式的转变,外语教学研究应适当增加质性研究的比例,把量性研...
  • 作者: 刘亚兰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  137-142
    摘要: 语言是文化的载体,翻译是跨文化交际的桥梁,实现源语与译语文本的文化对等至关重要.翻译中的文化对等对非英语专业学生来说是难点,学生普遍缺乏文化对等意识,源语信息缺损,译文缺乏可读性.大学英语教...
  • 作者: 刘芹 泰中华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  143-149
    摘要: 本文基于语篇语言学、认知写作理论等多学科理论构建了英语写作能力形成性评估标准.研究方法采用问卷调查,内容包括60项微观指标,样本覆盖全国12所高校1 494名学生和379位英语教师.结果显示...
  • 作者: 林勇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  150-155
    摘要: 本文采用定量的研究方法对近10年(2006-2016)中国学术期刊刊载的有关基于网络学习英语听力的研究进行分析与评述,旨在揭示现有基于网络学习听力研究的总体情况,发现:(1)近10年来国内基...
  • 作者: 王仁强 马永强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年5期
    页码:  156-160
    摘要:
  • 作者: 王丽亚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  1-8
    摘要: 本文把“经典重写”视为广义“互文性”在小说艺术中的体现,这一认识揭示了文学写作本质上的重复属性,但忽视了“重写”通过不同形式对意义(社会历史)的重构;将“经典重写”等同于社会文化批评范畴的“...
  • 作者: 黄丽娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  9-14
    摘要: 近年来有关现代性的术语不断涌现,如启蒙现代性、审美现代性、文学现代性、思想现代性等,如何理解和区分这些现代性?这些现代性有何共同特点?现代性与现代主义之间关系如何?由于现代性肇始于西方,本文...
  • 作者: 尚婷
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  15-20
    摘要: 作为美国语言诗派的领军人物,查尔斯·伯恩斯坦主要致力于反体系、反秩序的诗学建构,力图以诗学与诗歌的互渗实验来挣脱“外在逻格斯”的束缚,真正清除“内在逻格斯”的栖身之所,重建事物之间的差异性联...
  • 作者: 夏妙月 姜淑芹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  21-27
    摘要: 从坎贝尔的英雄模式出发,解读普尔曼的代表作《黑暗物质三部曲》中的成长主题.男女主人公经历了启程—启蒙—归来的英雄成长模式,历经磨难与考验,终于获得了自我的发现与成长,也承担了历史赋予的社会责...
  • 作者: 文举 易兰
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  28-33
    摘要: 在《游泳者》中,约翰·契弗以独特的表现技巧创造了文本中独特的城市意象,即将郊区想象为城市意象,通过全知叙述者来构建城市空间并用动态的描述来勾画城市意象.同时,城市意象对文本空间的建构作用以及...
  • 作者: 蒋芬
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  34-38,67
    摘要: 克鲁林·布鲁克斯视诗歌结构为诗歌各组成部分之间的“一种关系”.对位在诗行或诗节之间构成张力,构成诗歌结构的一部分.威尔士英语诗人R.S.托马斯在诗中采用两种方式产生对位,一是不规则的跨行;二...
  • 作者: 丁文莉
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  39-43
    摘要: 美国文学评论界曾就印第安作家路易斯·厄德里克的小说《甜菜女王》中族裔性的存在与缺失问题,展开了一场著名的论战.争论的焦点在于族裔作家的文学创作是否必须表达对种族问题的关注以及如何去表达这种关...
  • 作者: 谭惠娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  44-49
    摘要: 理查德·赖特是20世纪最具影响力的非裔美国作家之一,他的代表作《黑小子:美国饥饿》是一部经典美国自传体小说.通过自我意识和他者意识,赖特书写了身体饥饿和精神饥饿,并融入了对黑人民族、美国社会...
  • 作者: 王卓
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  50-57
    摘要: 《妈妈和我,我和妈妈》是美国非裔女作家玛雅·安吉罗自传系列的收官之作.这部自传通过对第一部自传《我知道笼中的鸟儿为何歌唱》的故事重述,实现了母亲归来与母亲形象重塑,从而成为“安吉罗自传书写的...
  • 作者: 倪志娟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  58-67
    摘要: 艾伯特·默里既是最具原创性的美国非裔作家,又是一个卓越的乐评家和文学批评家,对美国当代黑人文学与艺术产生了深刻影响.他的自传体小说《火车汽笛吉他》(Train Whistle Guitar,...
  • 作者: 吴文 郑红苹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  68-74
    摘要: 冯特认为人生下来之后,除了把自己的感情、情绪表现于外部之外,还有要把自己内心想法传给别人的冲动;其表现手段最初使用的是“手势”,即使完全没有言语时,手势也可传达人自己的意志.因此,冯特在他的...
  • 作者: 周子伦
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  75-80
    摘要: 本研究考察隐喻中源域“多元性”的认知理据,多恩作为施喻者基于其时代背景和生活阅历,以多元源域来反映一个目标域,把天体、圆、动物和器物等与宗教、现实生活密切相关的各种源域映射两性合卺,阐发两性...
  • 作者: 陈意德
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  81-86
    摘要: 本文运用动态系统理论,从学习者因素、语言因素和环境因素三个维度,对10所高校650名英语专业大一学生进行了问卷调查和部分半结构式访谈,以考察影响中国学生程式语语言习得的诸多因素.结果显示:1...
  • 作者: 赵耿林
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  87-92,155
    摘要: 语义缺省会导致语篇从表面上看起来不连贯,但人们仍然能将表面上不连贯的语篇理解为是连贯的,这是由于人们的心智连贯性在起作用.心智连贯性是人类的拓扑认知能力的表现,我们的认知能力是有限的,拓扑性...
  • 作者: 邓春琴
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  93-97
    摘要: 在辞书编纂过程中,多义词与同音词的辨析以及多义词义项的排列等问题一直困扰着辞书编辑.学界对此阐述不多,本文从一个新的角度出发分析该问题.语义地图是主要用来分析多功能语素的方法,该方法对多义词...
  • 作者: 宋歌 陈德鸿 马汝
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  98-102
    摘要: 本文探讨乔伊斯《尤利西斯》在20世纪90年代的两个译本如何为普罗大众所接受.萧乾/文洁若和金堤的译本得以广受欢迎(以至“畅销”),背后因素有多个,包括:出版社巧妙地利用宣传和营销手段;批评家...
  • 作者: 金学勤
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  103-107
    摘要: 被称为“天下第一奇书”的《金瓶梅》在大众眼里只是色情小说,数百年来不登大雅之堂.然而,在芮效卫(David Roy)看来,《金瓶梅》不仅是中国世情小说的开山之作,在世界叙事文学史上也有重要地...
  • 作者: 王峰 花萌
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  108-115
    摘要: 较之近代翻译文学,五四时期的翻译文学有了更多的文学自觉,多数译者皆是知名作家,他们借由翻译实现了文学观念、文艺思潮、文体建设的新文学改造.特别是1913年泰戈尔成为亚洲首位获得诺贝尔文学奖的...
  • 作者: 李红英 王永祥 肖明慧
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  116-123
    摘要: 以《英译中国经典散文选》平行语料库为研究基础、以《家》《中国政府工作报告》以及《中国国防白皮书》三个平行语料库为参照对象,借助语料库翻译学的研究方法,运用AntConc等工具,对汉英翻译中的...
  • 作者: 韩孟奇
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  124-128
    摘要: 本文探讨以句群作为翻译单位的理论依据、优势及翻译策略.在汉英翻译实践中,以词、词组、小句或句子作为翻译单位容易导致译文衔接不自然,甚至意义不匹配.以段落或篇章作为翻译单位可能导致操作不便.而...
  • 作者: 彭红艳 胡安江
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  129-134
    摘要: 本文从功能翻译理论的视角对郭沫若和李正栓的两个中译本进行对比研究,在分析原诗文本类型、语言功能的基础上,对比分析郭译本和李译本在翻译该诗时所采取的不同翻译策略.研究表明,为了满足不同时期目标...
  • 作者: 鲍贵
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  135-142
    摘要: 图示与稳健统计方法在应用语言学研究中发挥着越来越重要的作用.忽视这些方法会丧失许多重要的发现.本文介绍箱图、核密度图、LOWESS平滑线、稳健方差分析和协方差分析方法.以真实数据为例阐述图示...
  • 作者: 冯光武 潘鸣威
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2017年6期
    页码:  143-147
    摘要: 即将颁布的《英语专业本科教学质量国家标准》是我国英语专业本科教学阶段专业准入、建设和评估的重要依据,对我国在新的历史时期进一步发展英语专业将产生重要影响.其中的教学要求作为这一标志性文件的重...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊