现代英语期刊
出版文献量(篇)
964
总下载数(次)
2
总被引数(次)
0

现代英语

Modern English
曾用名: 新东方英语(-2019.12)和新东方英语·中学生(-2019.12)

主办单位:
《海外文摘》杂志社
ISSN:
2096-7985
CN:
10-1666/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
100034
地址:
北京市西四北五条26号
出版文献量(篇)
964
总下载数(次)
2
总被引数(次)
0
文章浏览
目录
  • 作者: 张瑞波
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  28-30
    摘要: 在信息技术快速发展的时代背景下,教师要不断更新教学理念,采用最新的教学方法开展教学.作为大学英语教师,要明确学生的课堂主体地位,引导学生自主探索英语知识,完善知识体系.在大学英语听力教学中运...
  • 作者: 赵清宁
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  31-33
    摘要: 在"互联网+"视域下,人工智能技术得到了长足发展,各类智能翻译软件层出不穷,这对高校英语教学提出了挑战.为培养更多复合型人才,高校开展英语教学时,可尝试引入"课堂教学+线上教学+实践教学"的...
  • 作者: 郭淑怡
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  34-37
    摘要: 本研究运用科学计量方法与Cite Space可视化软件对翻译批评领域1999年至2019年间的重要核心期刊文献数据从研究热点、研究力量、最新趋势及热点进行可视化分析.研究发现,我国翻译批评研...
  • 作者: 李静文
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  38-40
    摘要: 标准化在中国铁路建设发展中发挥了重要的助推作用,铁路行业标准对外译介作为铁路标准国际化进程中的必经之途,其翻译质量对行业出口竞争力有直接影响.文章主要聚焦于术语的特征,探究了中国铁路工程建设...
  • 作者: 周亚娟
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  41-45
    摘要: 世界民族林立,不同的民族各自具有本民族特色的文化.随着世界一体化趋势加强,各文明体之间的文化交流也不断深入.尽管中华民族经历了曲折的发展过程,但是中华民族创造的中华文明举世夺目,且一脉相承,...
  • 作者: 王鸣妹
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  46-49
    摘要: 旅游文本翻译近年来出现了"本土文化的失语现象",即不注重展现本土文化独特的艺术魅力和民族特色,将跨文化交际等同于西方文化的导入甚至是同化,这完全不符合世界多元文化发展的趋势,其结果必将导致一...
  • 作者: 柏虹
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  50-52
    摘要: 翻译的艺术方法是翻译学中最重要的应用理论研究.文章就汉英双语转换的各种手段,比如整与散、顺与逆、完与缺、文与质、直与曲等方法探究这几种相反相成的艺术方法在英译诗歌实践中是具体如何应用的.
  • 作者: 凤岚 陈萍
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  53-55
    摘要: 接受美学(Receptional Aesthetic)的理论源于德国,由德国康茨坦斯大学(University of Konstanz)的文艺学教授汉斯·罗伯特·姚斯(Hans Robert...
  • 作者: 付文彤
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  56-58
    摘要: 说唱音乐是较为自由的音乐,携带的文化与中国文化有所不同.要让中国观众从观看纪录片中更好地理解另一个国家的文化,首先要将字幕翻译更加贴合中国的情况.文章从目的论的角度来分析说唱音乐纪录片《仅为...
  • 作者: 牛翠
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  59-61
    摘要: 英语口译课程需要学习者能够切实掌握不同语言的特点,并能够听懂、理解、翻译和表达,专业性要求较高.为了保障英语口译课程的教学质量,必须形成全面、客观、合理、准确的评价体系,以确保教学目标和学习...
  • 作者: 邱清伟
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  62-64
    摘要: 传统教学模式下的英语翻译教学是以培养人才为目的,向学生传授翻译技巧或理论知识的.通常,该学科的课程内容只注重对知识本身的传授,却忽视对学生翻译实践能力的培养,导致学生实际的翻译能力无法满足工...
  • 作者: 尚梦丽
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  65-67
    摘要: 本研究基于自建的英汉双语商务平行语料库,以中英商务文本中的介词翻译为例,探讨了英汉商务翻译中的语际显隐化特征.文章从明示、对应和省略三类翻译技巧对商务文本中介词翻译进行分析,结果发现,在商务...
  • 作者: 杨慧
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  68-70
    摘要: 李清照诗词是中华优秀传统文化的经典读本,传承了中华文化的宝贵精神财富.文章基于贝尔曼的"否定分析"理论,以许渊冲先生所译的《李清照词选》中的部分译文为例,分析该译本如何避开错误的"变形倾向"...
  • 作者: 张宁
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  71-73
    摘要: 汉语重意合,往往形散而神不散;英语重形合,每个句子都遵循严格的语法体系.因此在汉译英的实践中,我们或要用到拆译法使译文意思明确、干净利落,或要用到合译法使译文意思完整、表达连贯.笔者在翻译《...
  • 作者: 赵玺媛 张燕
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  74-76
    摘要: 文章以The Wind in the Willows不同汉译本为例,提出儿童翻译批评新思路,宏观与微观相结合:文体风格特征和具体翻译策略结合法,文体风格特征以儿童本位论、语篇风格以趣味性为主...
  • 作者: 李伶俐
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  77-79
    摘要: 隐喻在文学作品中普遍存在,概念隐喻理论基于认知语言学,为隐喻研究提供了新视角.文章采用定量和定性分析相结合的方法,对《傲慢与偏见》中身体隐喻特点进行研究,并从概念隐喻视角出发,对王科一和孙致...
  • 作者: 仇艳
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  80-82
    摘要: 在新文科建设背景下,发挥英语写作课程的隐性育人功能,培养具有国际视野与国际传播能力的时代新人,是中国文化走出去的使命要求.基于写作教学的特点,文章探讨了英语专业写作教学中思政融入的三种策略:...
  • 作者: 李柯颖
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  83-85
    摘要: 为响应国家"课程思政"教育改革的号召,充分发挥外语课程工具性和人文性的双重性质,"课程思政"融入大学英语教学必不可少.分析整理相关文献发现,在大学英语"课程思政"的改革过程中,应注意下列五点...
  • 作者: 杨夏
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  86-88
    摘要: 课程思政是高校教育的重点,它能够帮助学生建立正确的价值体系,促进学生成为合格的社会主义接班人.翻转课堂能够有效提升学生的自主学习能力,促使学生主动思考、主动学习.翻转课堂在具有思政元素的大学...
  • 作者: 易琴
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  89-91
    摘要: 认知语用视角下,文章通过分析商务英语阅读教程学生自主学习的现状,反思以往传统商务英语阅读课程中教与学的机制建设问题,以及学生应如何培养自主学习商务英语阅读语篇的能力,达到进一步适应新时期对商...
  • 作者: 贺莹
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  92-94
    摘要: 电影海报往往由色彩、文字和图形等视觉三元素组成,而观众对其寓意解析的过程也往往是通过这三种元素.文章运用多模态话语分析框架,以电影《楚门的世界》海报为例,从再现意义、互动意义、构图意义三个方...
  • 作者: 虞婷
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  95-97
    摘要: 作为人类文明的产物,幽默丰富了人们的生活.同时,它也是一种艺术的语言,具有研究的价值.文章以中美典型的脱口秀《金星秀》和《艾伦秀》为语料,通过比较与对比,结合合作原则、礼貌原则与关联理论探求...
  • 作者: 旷丹 王晓轩
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  98-102
    摘要: 书面表达能力量表是《中国英语能力等级量表》的重要组成部分,效度是评价测试质量最重要的指标,因此对书面表达能力量表的效度进行验证具有重要意义.文章尝试从内在的内容效度和外在的使用、教学反拨效度...
  • 作者: 巢宸牧歌
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  103-105
    摘要: 英美文学作为英语专业必修课程,对学生英语水平的提升以及综合素质的培养起重要作用.文章将从英美文学融入大学英语教学的必要性入手,通过对其在实践教学中所产生的应用价值进行分析,并针对两者融合路径...
  • 作者: 葛锟语
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  106-108
    摘要: 在人们的生活中存在很多语言变体,从社会语言学的视角来看,语言变异是由很多因素导致的,如性别、年龄、社会地位、地域因素、方言甚至历史因素.文章以美国著名电视连续剧《权力的游戏》中的词汇变异现象...
  • 作者: 韩大为
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  109-111
    摘要: 教育的质量随着我国实体经济的飞速发展而被广泛重视,而我国教育者也开始逐渐关注多维度英美文学的文化发展.在现阶段,我国在教育质量方面存在些许问题,如何有效地将学生的综合素质和能力改善是目前需要...
  • 作者: 霍畅
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  112-114
    摘要: 在"一带一路"倡议指引下,中国与他国之间的业务往来对中国高校人才的培养也有了新的要求.由此,以侧重对学生语言应用能力培养的大学英语视听说课程显得尤为重要.在"产出导向法"中,"输出驱动"与"...
  • 作者: 李薇 陈秋丽 孙爱娜
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  115-117
    摘要: 自然语言处理(NLP)主要研究如何用人类自然语言实现人与计算机进行通信的理论与方法,而人机交互中的人类语言,就成为人与机器交流的桥梁.研究者运用功能语言学最新研究成果,深入比较自然语言(汉语...
  • 作者: 牛爽
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  118-120
    摘要: "中国文化失语"是高校英语教学存在的普遍问题,文化失语现象不利于文化传承,严重影响学生跨文化交际的能力,使其不能准确运用语言表达中国文化.基于此,文章以跨文化交际能力理论为基础,通过对学校部...
  • 作者: 周舒然
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2021年3期
    页码:  121-123
    摘要: 在跨文化交际过程中,非语言交际占据着重要的位置,不同地区和国家在非语言交际过程中有着不同的含义.文章从非语言交际中的面部表情交际、手势交际、目光交际、交际距离以及非语言交流的重要意义五个方面...

现代英语基本信息

刊名 现代英语 主编
曾用名 新东方英语(-2019.12)和新东方英语·中学生(-2019.12)
主办单位 《海外文摘》杂志社  主管单位 中国现代国际关系研究院????
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 2096-7985 CN 10-1666/G4
邮编 100034 电子邮箱 xdyy010@163.com
电话 010-66024161 网址
地址 北京市西四北五条26号

现代英语评价信息

现代英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊