跨文化交际与翻译评估——J.House《翻译质量评估(修正)模式》述介

• 作者: 屠国元 王飞虹
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 2003,（1）
• 所属期刊栏目: 书评
• 页码范围: 60-62
• 页数: 3页
• 分类号: H159
• 语种: 中文

摘要

J.Hou se的<翻译质量评估(修正)模式>(Juliane House,Translation Quality Assessment(A Model Revised)),Tubinger:Narr,1997)是作者对其1977年出版的博士学位论文<翻译质量评估模式>(A Model for Translation Quality Assessment,Tubinger:Narr)的修正和更新,在回顾原模式的基础上,结合新的翻译理论观点和翻译研究之外的相关发现,特别是跨文化研究的成果,探讨文化多元性多大程度上影响翻译过程及译品评估.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	屠国元	中南大学外国语学院	46	584	13.0	23.0
2	王飞虹	中南大学外国语学院	3	7	1.0	2.0