试论翻译的模糊性

• 作者: 王禹奇
• 来源期刊: 湖北教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 模糊语言学 模糊性 翻译标准
• 年，卷（期）: 2007,（4）
• 所属期刊栏目: 外语翻译与教学
• 页码范围: 113-115
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 4485字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-344X.2007.04.040

摘要

论述了翻译标准、翻译理解及翻译表达的模糊性,阐明了语言的模糊性与翻译转换的精确性应该是相辅相成、相互渗透、并在一定的条件下可以实现转化的,因而翻译时对语言的精确性和模糊性不可偏废、不可夸大,才能制成好译文.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王禹奇	长江大学外国语学院	10	13	2.0	3.0