汉英中介语拙涩现象及其对大学英语写作教学的启示

• 作者: 王珍平 黄秋文
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 大学英语写作 汉英中介语 拙涩现象 启示
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 学科教学
• 页码范围: 144-145
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 3712字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2009.04.076

摘要

中介语(interlanguage)是外语学习者在学习过程中形成的不同于母语也不同于目的语的一种非联续性的语言体系,是目的语学习者尚未掌握所学外语之前的过渡性语言状态.大学英语学习者在中介语中不可避免地会有一些不地道的语言现象,也就是汉英中介语的拙涩现象.本文阐述了汉英中介语的掘涩现象及其成因,进而论述了时这一问题的解决办法及其对写作教学的启示.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王珍平	江西理工大学外语外贸学院	26	46	3.0	6.0
2	黄秋文	江西理工大学外语外贸学院	25	41	4.0	5.0