古诗翻译过程中译者的创新性

• 作者: 赵丹丹
• 来源期刊: 才智
• 学科: 文学
• 关键词: 古诗翻译 创新性 典故
• 年，卷（期）: 2011,（23）
• 所属期刊栏目: 人文论坛
• 页码范围: 207
• 分类号: I046
• 字数: 1581字
• 语种: 中文

摘要

古诗翻译是翻译界最难攻克的领域,尤其是拿捏古诗中的隐晦含义和典故,很多翻译家终身都不敢尝试古诗翻译.本文从创新的角度重新解读古诗翻译过程中需要拿捏的技术性问题,通过翻译中出现的变化进行对比分析,找到古诗翻译中需要创新的要义和精髓.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵丹丹	吉林农业科技学院外语学院	12	13	2.0	3.0