文学作品汉壮翻译的文学性追求

• 作者: 潘朝阳
• 来源期刊: 民族翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 文学作品 汉壮翻译 文学性
• 年，卷（期）: mzfy,（2）
• 页码范围: 50-55
• 页数: 6页
• 分类号: H218

摘要

壮文推行55年来,不少优秀汉语言文学作品被译成壮文作品,丰富了壮族文学,但总体而言仍处于起步阶段,翻译水平参差不齐。笔者认为,主要问题在于这种翻译大多停留在"文字翻译"上,未能提升到"文学翻译"的高度。本文试析个中原因,并提出翻译的文学性追求的目标。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	潘朝阳		2	0	0.0	0.0