源于日语的汉语新词“王道”

• 作者: 张慧 王姝静
• 来源期刊: 语文学刊(外语教育教学)
• 学科: 文学
• 关键词: 新意 新词 王道 词典 意义
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 6-8
• 页数: 3页
• 分类号: H36
• 字数: 4460字
• 语种: 中文

摘要

“王道”一词在中国的古代汉语中早已存在,但本文所论述的汉语新词“王道”与古代汉语之“王道”并无关联.本文通过对比汉日词典的释义,以及分析中日两国的新闻报纸中出现的用例,得出了现代汉语中较多使用的“王道”一词来源于日语词汇「王道」的结论.尽管来源于日语,但“王道”一词在使用范围上比其日语来源词要广,另外意义侧重点及使用人群也有所不同.另外,本文主张,该词为汉语新词汇,使用的频率很高,应该收录入汉语新词词典中.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王姝静	景德镇陶瓷学院人文社科学院	10	2	1.0	1.0
2	张慧	景德镇陶瓷学院人文社科学院	15	2	1.0	1.0