从文化融合看翻译的异化

• 作者: 李景泰
• 来源期刊: 南风
• 关键词: 文化融合 异化
• 年，卷（期）: 2014,（36）
• 所属期刊栏目: 22语言探索
• 页码范围: 38-38
• 页数: 1页
• 字数: 1866字
• 语种: 中文

摘要

在文化交流、融合日益紧密的今天，异化翻译的使命更显卓著，成为文化交融的"大使"，担当了重要角色。异化翻译传递了异域文化的特色和风采，是文化的借鉴与学习，意味着不同文化的交融。结合当前情况，试从文化融合的角度来重新审视异化与归化，得出翻译中应遵循以异化为主、归化为辅之翻译原则的结论，同时提出几点具体处理方法以供参考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李景泰	聊城大学大学外语教育学院	2	1	1.0	1.0