关联理论视域下的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》英译本分析

• 作者: 李璐
• 来源期刊: 无线音乐·教育前沿
• 学科: 文学
• 关键词: 关联理论 交际意图 最佳关联对等 黄鹤楼送孟浩然之广陵
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 前沿探索
• 页码范围: 49-49
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1706字
• 语种: 中文

摘要

古诗在我国文学史上写下了浓墨重彩的一笔，其音律结构，创作技巧，诗意美感无疑都达到了汉字凝练、有内涵的巅峰。本文从格特的关联理论视域下入手，对《黄鹤楼送孟浩然之广陵》三个译本进行比较分析，分析译文产生的效果，为古诗翻译提供借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李璐		15	23	3.0	4.0