小说《浮躁》英译本的翻译方法与策略浅探

• 作者: 武海平
• 来源期刊: 陕西教育：高教版
• 学科: 文学
• 关键词: 直译意译 归化异化 乡土文学 翻译策略
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 页码范围: 6-7
• 页数: 2页
• 分类号: I207.425

摘要

文章对小说《浮躁》英译本中人名的直译方法和意译方法进行探讨，并对小说中民俗翻译采取的归化策略和异化策略进行分析，目的在于找出陕西乡土文学翻译的方法与策略，使得陕西乡土文学可以更好地对外传播。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	武海平		7	1	1.0	1.0