翻译美学视角下的《月迹》英译本赏析

• 作者: 王博辉
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译美学 审美选择 关学再现
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 所属期刊栏目: 翻译研究1
• 页码范围: 104-105
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2491字
• 语种: 中文

摘要

该文探讨在翻译美学视角下,文学翻译中美的再现问题.首先要分析原作的审美信息,然后完成相同审美情感的译文,来再现原作的美.贾平凹先生的散文《月迹》童趣盎然,刘士聪、高巍先生的英译文恰当地再现了其语言美、风格美、意境美.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王博辉		2	0	0.0	0.0