《艾伦秀》字幕翻译中译者的适应与选择

• 作者: 刘亚君
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 艾伦秀 字幕翻译 翻译适应选择论 适应 选择
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 页码范围: 37-38
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

以《艾伦秀》的字幕翻译为研究对象,本文将字幕翻译的特点和翻译适应选择理论相结合,简要阐释译者如何在字幕翻译的生态环境中实现语言、文化、交际的适应与选择,呈现给目的语观众准确而又贴切的译文。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘亚君		2	1	1.0	1.0