从功能对等理论浅析公共标识语的规范翻译

• 作者: 韩春荣 顾胜男
• 来源期刊: 校园英语(下旬）
• 关键词: 公共标识语 功能对等理论 城市形象 全球化
• 年，卷（期）: 2017,（6）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 218-219
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

在全球化的背景下,城市公共标识语已经成为对外宣传和推广中国文化的重要渠道,所以其翻译质量也关系到了城市的发展.然而,公共标识语翻译依然存在诸多问题.笔者从奈达的功能对等理论出发,研究公共标识语翻译的原则和方法,纠正公共标识语翻译中的错误,总结和归纳公共标识语的特性以及公共标识语的翻译策略,从而规范公共标识语的使用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩春荣	西北大学现代学院	18	10	2.0	3.0
2	顾胜男	西北大学现代学院	1	0	0.0	0.0