现代语言学期刊
出版文献量(篇)
543
总下载数(次)
7
总被引数(次)
0

现代语言学

《现代语言学》是一本关注语言学领域最新进展的国际中文期刊,主要刊登国内外语言学领域最新动态,研究进展及前沿报道、学者讨论和专业评论等多方面的论文。本刊支持思想创新、学术创新,倡导科学,繁荣学术,集学术性、思想性为一体,旨在为了给世界范围内的科学家、学者、科研人员提供一个传播、分享和讨论语言学领域内不同方向问题与发展的交流平台。
主办单位:
汉斯出版社
ISSN:
2330-1708
CN:
出版周期:
双月刊
邮编:
430200
地址:
武汉市江夏区汤逊湖北路38号光谷总部空间
出版文献量(篇)
543
总下载数(次)
7
总被引数(次)
0
文章浏览
目录
  • 作者: 陈玉静
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  477-481
    摘要: 近年来,在微博、微信、直播等网络新媒体中出现许多新兴称谓语,例如“小姐姐、小哥哥、小老弟、小仙女、小公举”等。它们在汉语中常见的称谓语上添加“小”,改变原词所表示的语用范围,借以表达特殊的语...
  • 作者: 潘美玲
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  482-488
    摘要: 根据生态翻译学观点,将源语文本转换为译语是在翻译生态圈中进行“适应性选择”和“适应性转换”的动态移植过程。翻译生态圈通过语言、文化、交际等三个维度对译者行为进行制约和优化,从而使译文与目的语...
  • 作者: 胡莎
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  489-498
    摘要: 文章从共时角度考察了现代汉语中的9个“V有”动词。它们是“有”的一组下位复合动词,核心语义为“领有”,句中主要作谓语和定语。宾语大多数须满足抽象性、低生命性和名词性;“V有”动词动作性低,类...
  • 作者: 张跃 柴橚
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  499-508
    摘要: 在农业会议中,发言人采用即席发言的形式,信息口语化特点突出,存在大量口误,话语结构、信息松散,造成了大量冗余信息,为同声传译带来了困难。很多学者都注意到了翻译文本中的信息冗余,但鲜有人针对这...
  • 作者: 王藤蕊
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  509-516
    摘要: 《尚书》之类蕴含丰富中华法律文化典籍的对外译介与传播,是树立中国文化自信,“讲好中国故事”,向西方世界“真实、立体”彰显中国传统法律精神文化的重要途径,亦是典籍翻译者、法律语言学者及比较法学...
  • 作者: 木再帕尔
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  517-525
    摘要: 在世界上不同类型的语言中都存在着时态短语(句子)、关系从句(形容词化短语)和名词化短语,其中,形容词化短语和名词化短语均属静词化范畴,并相应于传统语法所说的形动词和动名词。这些短语的形成和命...
  • 作者: 马晓晴
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  526-533
    摘要: 会话修正是日常对话中经常出现的语言现象,也是会话分析研究领域的一个重要部分。目前国内对会话修正现象进行的研究大多集中在课堂话语、影视对白、医患对话、庭审话语等领域,对亲子对话中会话修正的研究...
  • 作者: 宋冰冰
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  534-543
    摘要: 研究以中国抗疫白皮书为分析语料,从英汉语言对比的视角出发,立足于英汉思维模式差异的四个维度,即客体思维与主体思维、直线思维与螺旋思维、分析思维与综合思维以及抽象思维与具象思维,深入考察白皮书...
  • 作者: 徐璐
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  544-547
    摘要: 语言是文化的载体,伴有文化意义的词汇在语言中扮演着重要的角色。随着人类的发展以及社会的进步,动物词汇在所有的语言文化伴随意义中占据了重要地位,许多动物在人们的思想中成为一种象征,这些象征都通...
  • 作者: 刘佳
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  548-556
    摘要: 同源宾语构式是语言中一种特殊的现象,其句法、语义特点是历来研究的重点。同源宾语构式中的形容词修饰语是该构式中不可或缺的组成部分。本文以美国当代英语语料库为语料来源,以Stefanowitsc...
  • 作者: 宋冰冰
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  557-563
    摘要: 政府工作报告是中国官方文书的重要形式之一,其英译文是世界了解中国的窗口,也是中国走向世界的通道。本文应用语料库语言学的理论及研究方法,对2020年中国政府工作报告中文原文、英译文及美国202...
  • 作者: 安藤好惠
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  564-572
    摘要: 本文以日本大学汉语专业的学生(CFL)为对象,调查学习者的学习行为、学习观念和学习成绩之间的关系。决策树分析结果显示,较高的汉语考试得分与“除了团体活动以外也和同学一起学习”的学习行为和“和...
  • 作者: 王文娟 郭松
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  573-579
    摘要: 近年来,随着中国的崛起,西方国家认为中国影响力的增强是为了与西方文明形成对抗,给中国国际形象带来污名化。在此背景下,中国提出了打造“人类命运共同体”的理念,倡议发起亚洲文明对话大会,向世界阐...
  • 作者: 司欣巧 柴橚
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  580-587
    摘要: 当前,随着全球经济和影视的快速发展,越来越多的外国影视作品被引进中国,字幕翻译在翻译研究中的地位日益提高。本文以《阿甘正传》的字幕翻译为例,在胡庚申教授提出的生态翻译学理论框架下,运用“语言...
  • 作者: 朱淇
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  588-593
    摘要: 本文尝试从三个平面来分析网络流行语“可盐可甜”的语义以及句法功能等,并对“可盐可甜”这一网络流行语进行评析。从语义上看,网络流行语“可盐可甜”中的“盐”在不同文化中的内涵和象征影响了它在不同...
  • 作者: 宋冰冰
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  594-600
    摘要: 本文基于自建的平行语料库,对《骆驼祥子》的James译本以及Goldblatt译本进行了源语与译语之间的语际对比,同时对两个英译本进行了语内对比,考察《骆驼祥子》两个译本中有关祥子人物描写的...
  • 作者: 刘芳
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  601-608
    摘要: 本研究通过词汇联想测试对比英语为二语和三语时,二语者和三语者词汇联想反应结果,以探讨二语和三语心理词库联结模式的异同。结果发现,二语和三语者的心理词库中均呈现非语义反应比例高,但三语者的语义...
  • 作者: 柴橚 王凯
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  609-617
    摘要: 在借助要点的半即兴发言类会议中,发言人通过幻灯片提示的要点阐述观点,发言中书面正式表达和口头随意表达掺杂,在用词、句式、结构、语篇等方面均需译者发挥能动性,重组源语信息。琼斯针对口译员实践中...
  • 作者: 王君昭
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  618-624
    摘要: 双语者和多语者经常面临语言理解和产出中语码切换,在这两种任务中是否使用相同的认知机制一直存在争议。双语交互模型认为理解中的语码切换是自下而上的激活词汇表征的过程,而还有一些研究者认为自上而下...
  • 作者: 王晓东 赵会珍
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  625-630
    摘要: 口吻的准确传译在商务谈判中至关重要,但却往往容易被译者所忽略,恰当地传译商务谈判中的口吻能在很大程度上促进谈判各方的友好合作。本文将就商务谈判中的常见的三种口吻类型进行归纳,并从语体意识、语...
  • 作者: 邵桢贻
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  631-638
    摘要: 刺激贫乏论是生成语法的重要根基,也是普遍语法的理论依据,揭示了儿童语言习得过程中语言输入与语言能力之间的巨大鸿沟。刺激贫乏之争已经持续了近六十多年,依旧尚未停歇。本文将主要介绍刺激贫乏论之争...

现代语言学基本信息

刊名 现代语言学 主编
曾用名
主办单位 汉斯出版社  主管单位
出版周期 双月刊 语种
ISSN 2330-1708 CN
邮编 430200 电子邮箱 ml@hanspub.org
电话 027-867588 网址
地址 武汉市江夏区汤逊湖北路38号光谷总部空间

现代语言学评价信息

现代语言学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊