论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
8028
总下载数（次）
11
总被引数（次）
2141
海外英语(下)
分享
投稿
Overseas English
曾用名：
海外英语(中考)(-2011.12)
《海外英语》（下旬 中考）由安徽科学技术出版社发行，是一本初中生双语有声杂志。内容贴近《英语课程标准》，选材广泛，全面覆盖考点，同步配合复习。它集时尚、实用、趣味与知识性于一体，其目的在于激发初中生英语学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，开阔视野，认识世界，顺利通过升学以及各种初级水平考试。
本刊为月刊，每月下旬出版。主要栏目包括：时文阅读、阅读训...
更多
ISSN：
CN：
出版周期：
月刊
邮编：
地址：
出版文献量（篇）
8028
总下载数（次）
11
总被引数（次）
2141
分享
文章浏览
目录
-
871. 从翻译角度解读中国网络小说的英译问题刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 随着中国国力的不断提升,越来越多的中国文化传播到世界各地.近两年,国外很多人开始喜欢上阅读中国网络小说,该文从翻译角度来解读中国网络小说的英译问题,力求积极推动文化外译事业的发展,培养翻译人...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 分析英语专业本科毕业论文现状,指出存在选题思路狭窄、学生汉语文化知识薄弱、在英汉对比时,带有明显的扬外抑中情绪、论文写作缺乏新意等问题.并提出具体的解决策略:通过用英语开设中国文化类课程;通...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 英语口语课程教学一直以来都是英语教学一个较为薄弱的环节.该文在从教师、学生和课程设置等几个方面全面分析、归纳目前英语口语课所面临困难和需要解决的问题的基础之上,提出在口语课的授课过程中有机融...
-
874. 论"陌生化"对英美文学的影响力刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： "陌生化"是俄国形式主义文艺理论,产生于二十世纪初,它是文学作品重要的生成方式,对英美文学产生了极为重要的影响,这种影响力不仅仅表现在文学语言形式上的不同,更是对英美文学审美张力与结构方式的...
-
875. 思维导图在大学英语教学中的应用研究刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 该文从大学英语教学设计出发,授课教师依托思维导图,灌输全人教育理念.结合伍忠杰老师主编的大学体验英语系列教材《综合教程(三)》[1]第三版中第六单元进行案例教学,通过教师手绘思维导图,例证全...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 在我国高等学校课程改革的过程中,大学生创新能力的培养放在了越来越重要的位置上.该文借助该校新开设的批判性思维课,用纵向调查法,跟踪了外语学院外语系学生在批判性思维课开设前后批判性阅读和写作水...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： "一带一路"倡议视野下我国国际贸易法律复合人才需求越来越高,要求学生不仅掌握扎实的国际贸易应用技术,而且要熟悉国际贸易法律实务.法律英语课程教学是增强学生国际贸易法律知识结构和应用能力的重要...
-
878. 体育文本翻译语料库的构建与应用初探刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 在当今体育交流日趋国际化背景下,各类体育文本翻译需求也随之上升,这为体育英语翻译人才提供契机的同时更提出了挑战.鉴于体育文本专业性强、可参考资源匮乏等因素,译员在翻译体育文本时常无据可查、无...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 以认知学关联理论成果为基础,评析了电影《英伦对决》字幕翻译策略.首先指出信息意图和认知环境是制约译者选择翻译策略的两大因素,然后在对比源语作者与中国观众认知环境的基础上,评析了译者所选择的翻...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 计算机辅助翻译技术,作为一种有效的翻译手段,被普遍应用于英语专业学生的翻译学习工具.在翻译教学中引入计算机辅助翻译技术,能够引导学生正确运用计算机辅助翻译技术方法,同时结合翻译课程的内容,不...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 韩愈倡古文,兴儒学,提出了道统说,梳理了儒道传承的脉络.《师说》是体现其传道精神的代表作之一.文中"道"字出现频繁,是理解作者思想的重点,也是译者翻译的难点.该文拟在理解作者与"道"的关系的...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 在全球化和粤港澳大湾区的背景下,国际交流日益频繁.China Daily新闻报道中存在着大量的岭南文化负载词,是跨语言交际和跨文化交流的重要媒介.该文作者通过收集近三年来China Dail...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要：
-
884. 基于功能翻译理论的学术论文摘要英译研究刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 摘要是科技论文的重要组成部分,在学术交流中起着至关重要的作用?该研究把功能翻译理论中的文本分析理论和目的论引入到摘要翻译的研究中来,采取文献分析和实例分析相结合的方法,总结了功能翻译理论对摘...
-
885. 中西方思维差异与翻译策略刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 由于中西方在思维上存在差异,而语言又是思维的载体,因此,英语和汉语在表达形式上有很大的不同.所以,译者所从事的翻译工作,不仅仅是两种语言文本之间的转换,更是中西方两种思维之间的转换.该文试图...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 为适应社会对专业人才的需要,近年来专门用途英语(ESP)迅猛发展.该文着重探讨韩礼德系统功能语言学中语法隐喻理论,尤其是概念语法隐喻理论在动物学科英语文献翻译中的重要作用,为动物学科文本互译...
-
887. 《青衣》英译本的文化传播意义刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 传播中华文化、提升国家文化软实力是当前文学"走出去"背后的诉求.在弘扬民族文化的迫切需求下,需清醒地认识到作为文化传播途径的文学译介必须是一个循序渐进的过程.《青衣》英译本在西方世界获得的成...
-
888. 从中西文化差异探讨英语习语的对比与翻译刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 英语是目前世界上通用的语言,其语法简单、易于掌握是作为通用语种的最大优势.当然,不同国家对英语的理解及翻译也不相同,这主要是各国的文化差异导致的,不同文化背景下人们翻译出来的意思也不同.语言...
-
889. 口译中语言的意义与形式刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 在口译研究领域,首先产生的释意理论重意义而轻形式,其后各种口译理论研究均在重意义的方向上深化和调整.就口译相较笔译的特殊性、口译过程的影响因素两方面而言,理解并传递意义是口译的基础和核心,对...
-
890. 《史记·李将军列传》华兹生译本分析刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 该文从词汇、语法、文化方面对美国汉学家华兹生《史记·李将军列传》译本进行分析,并梳理了译者在翻译中华典籍时应注意的问题,以期对中华传统典籍外译工作提供借鉴.
-
891. 商务英语翻译中的文化语境探究刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 文章首先阐述了影响商务英语翻译的几大文化因素,分别是文化习俗差异,对事物的理解认知差异,以及思维方式差异;接着介绍商务翻译常用译法,以提升商务贸易成功率.
-
892. "涌流"理论视角下的口译研究方向初探刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 该文首先回顾了涌流理论,根据涌流理论,涌流是一种全然和谐的感觉;在涌流状态下,人们全身心地投入到一项活动当中,参与该活动的目的并非来自外在因素,而是该活动体验本身,因其体验本身是让人愉悦的....
-
893. 长江经济带公示语汉英翻译的现状与对策研究刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 双语公示语向来被称为"城市的脸孔",也是一个城市的名片以及文明程度的标志.由于双语公示语在公众和旅游者生活中的重要意义,对公示语的任何歧义、误解、滥用都会导致不良后果.该文探讨了长江经济带公...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动,受到了语言和文化背景差异的双重影响.因此,翻译活动属于一种有限度的活动,在翻译过程中必须要把握翻译的"度",而文本的可译度受到语言和文化两个层面的制约,这...
-
895. 从西方翻译比喻看译者主体性的演进刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 在翻译研究领域里,对译者身份的探讨一直都是一个经久不衰的话题.翻译比喻作为翻译文化中的一个独特窗口,可以有效地帮助我们认识译者在翻译活动中所处的地位及扮演的角色,对研究译者主体性具有重要意义...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 该文拟通过分析吴钧陶《爱丽丝奇境历险记》译本中文化负载词的翻译,结合儿童的心理、审美和认知等特点探讨儿童文学中文化负载词的翻译策略,认为只有将"归化"和"异化"相结合辅之注释,音译等翻译策略...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 20世纪60年代接受理论的出现,使批评界开始将读者对于作品的感受作为批评的主要方面之一,读者不再是处于被动的地位,而是积极参与到与作者,作品一体的三元一体中进行互动.随着翻译研究的文化转向,...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要：
-
899. 中医药特色词汇英译探讨刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要： 中医英译词也要遵循翻译原则,以信、达、雅为准绳,这就要求译文必须尽可能表达出中医术语的深刻内涵.因此,英译中医术语必须对其所含概念有统一规范化的理解,反映该术语所含的思想内容和使用范围.
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2018年12期页码:摘要：
海外英语(下)基本信息
| 刊名 | 海外英语(下) | 主编 | |
| 曾用名 | 海外英语(中考)(-2011.12) | ||
| 主办单位 | 主管单位 | ||
| 出版周期 | 月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 电子邮箱 | ||
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 |
海外英语(下)评价信息
海外英语(下)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
