论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
8028
总下载数（次）
11
总被引数（次）
2141
海外英语(下)
分享
投稿
Overseas English
曾用名：
海外英语(中考)(-2011.12)
《海外英语》（下旬 中考）由安徽科学技术出版社发行，是一本初中生双语有声杂志。内容贴近《英语课程标准》，选材广泛，全面覆盖考点，同步配合复习。它集时尚、实用、趣味与知识性于一体，其目的在于激发初中生英语学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，开阔视野，认识世界，顺利通过升学以及各种初级水平考试。
本刊为月刊，每月下旬出版。主要栏目包括：时文阅读、阅读训...
更多
ISSN：
CN：
出版周期：
月刊
邮编：
地址：
出版文献量（篇）
8028
总下载数（次）
11
总被引数（次）
2141
分享
文章浏览
目录
-
871. 大学生汉英翻译的语义韵研究刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 本文的目的是探究大学生在汉译英过程中是否能正确传递原文的语义韵以及他们是否意识到语义韵这一现象.该文收集大学生汉英翻译句子,以探究学生是否能选用正确的动词传递原文"造成"类词语的语义韵,以期...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 随着中国文化"走出去"战略的不断深入,诗歌翻译已成为一扇向世界展示中华民族文化的窗口.该文以吴松林英译的纳兰词为例,根据奈达的文化专有项分类方法和艾克西拉的文化专有项翻译策略,试图探讨诗歌作...
-
873. 医学杂志中英文摘要典型性翻译问题研究刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 英语作为世界通用语言,是医学论文交流的主要载体和桥梁,在发表论文时都要求撰写英文摘要.经过查阅国内一些医学杂志,发现英文摘要存在着典型性翻译问题.该文就英文摘要的几个典型语言问题,从英语专业...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 近年来,电子竞技行业发展迅速,其中一个名叫《英雄联盟》的网络游戏吸引着众多年轻人.而这个美国公司制作的游戏被引进国内自然需要经过汉译这个过程.该文基于语言顺应论,从目标受众的文化背景出发,以...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 傅雷将罗素著作The Conquest of Happiness第7章标题"the sense of sin"翻译为犯罪意识,而现当代译者多将其翻译为"犯罪感"或"罪恶感";第11章标题"z...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 名言之所以著名,是因为它语言精妙并且发人深省.西方名言是学习英语、了解西方文化的良好素材,但名言的翻译方法和技巧还有待进一步研究.《犯罪心理》作为老牌美剧,不仅剧情紧凑十分吸引人而且主题深刻...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 随着中国的国际地位日益提升,其文化影响力也在逐渐提升.电影作为一个文化的载体,对文化的传播起着十分重要的影响.在这一过程中,电影字幕无疑起到了重要的作用.因此,文章将会分析在《东邪西毒》中电...
-
878. 成长小说中自由间接引语的翻译刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 自由间接引语的处理得当与否直接关系到成长小说效果的再现.该文通过考查成长小说中的自由间接引语的英译处理,提出在成长小说中对自由间接引语的处理既要考虑重视再现原文的语言形式,即忠实处理标点符号...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 目前,国内对程抱一汉诗外译的研究较少且尚不够深入,但程抱一的诗学观和其翻译实践极具独特性,有着较高的学术价值.在《中国诗语言研究》一书中,程抱一以结构主义和符号分析学对唐诗进行了深入的分析并...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 民俗是中华民族传统文化的根与魂,是绚丽多姿的文化记忆.民俗文化词翻译是实现跨文化交流的一种对外文化宣传的译介工作,是民俗文化传承、创新发展和对外交流中重要的中介介体.从翻译的转译方向来看,民...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 成语是经过人们长期使用、锤炼而形成的固定短语,汉语成语是中华民族传统文化的精髓.该文以认知语言学中的隐喻理论为指导,通过对比赛珍珠、杰克逊、沙博理和登特杨新父子五位译者的四个译本,探究汉语四...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 近年来,伴随着世界多元化交流的影响以及大众媒体的广泛传播,影视领域发展迅速,国产影片逐步跨出国门并迈入国际舞台,形成一条中西方文化交流的纽带,其中,字幕翻译显得尤为重要.该文将从目的论的三原...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 《道德经》意象丰富,老子的诸多学说都是通过意象来传递的,因而意象翻译是《道德经》英译的重要组成部分.该文以吴经熊先生的英译本为研究对象,从语义翻译和交际翻译的视角讨论了《道德经》英译本中意象...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 20世纪70年代出现的翻译研究"文化转向"将翻译从简单的语言转换过渡到文化的重新定位与阐释上.中国古诗词极具文化内涵,是跨文化阐释型翻译的突出代表.在翻译过程中,译者只有充分发挥译者主体性,...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 好的英译字幕对于一部国产佳作是必不可少的.2016年电影《追凶者也》上映后广受好评,是一部公认的国产电影佳作,并且在上海国际电影节参展并受到国内外观众的好评.对于字幕翻译,多年来研究多关注其...
-
886. 主题词及文本难易度分析刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 在日常获取的学习资料中,通常是以文字、图片、视频三种方式向学习者提供相应信息.显而易见,文字形式的学习资料相较于图片与视频的资料更容易产生不同的理解,缺少图片与视频资料的直观体验,有的专业类...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 商务英语专业作为一门全球化的背景下开设的综合性专业,对口语的专业水平要求较高,其商务口语的教学也受到了专家学者的高度重视.然而目前,相关的教学理论和教材较少涉及商务英语口语语篇层面的分析,导...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 该文使用话轮转换的理论,运用定性分析的方法,从话轮分布、话轮分配、话轮长度、话轮等四个方面来探讨美国系列电影《暮光之城》(第一部)中两个角色的关系.从一个新的角度,分析欣赏影视作品.
-
889. TED演讲中的介入资源分析刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 运用评价理论中的介入系统分析TED演讲,阐释文本中介入资源分布情况及其表达的人际意义.演讲中兼顾"对话性缩约"和"对话性扩展"两个维度,前者表明通过运用否定与对立资源,强调创新的重要性;后者...
-
890. 新媒体短视频中主持人的语用身份建构刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 央视频——《咬文嚼字》系列短视频自上传以来深受广大网友们的喜爱,主持人康辉在视频中建构的动态身份也受到了广泛关注.该文以语用身份理论为理论框架,以短视频中主持人康辉的话语为研究语料,探讨新媒...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 基于Hyland元话语理论中对互动元话语的分类,以材料科学与工程专业与英语语言文学专业所选取的两本核心期刊为语料,对比两专业学术期刊摘要中涉及的互动元话语子类.结果发现两种期刊都会较多使用增...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 中国传统文化是文化全球化的热潮,传统文化的输出也是各界人士一直进行的工作.通过中国传统文化负载词与COCA语料库相结合的方法,探究中国传统文化在当代美国社会的受众程度.该文检索了饮食及传统文...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 以英语为切入点进行观察分析可知,语言虽然同时具备自然与社会属性,但无论从生产力发展还是历史文化心理角度,语言存在与发展过程的本质是人的社会化,语言的社会性超越其自然性.社会深刻影响着语言的形...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 语言是人类不可或缺的存在条件,也是文化和思维的体现.在当代社会,广告可以说无处不在、无时不有.该文通过分析男士和女士腕表广告的不同,可以得出中文语境下对男女性别差异的不同社会认知.该文研究结...
-
895. 浅析英语应用语言学中的质性研究方法刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 英语应用语言学质性研究在我国发展历史较短,相关研究的数量远远少于量化研究.出于某些原因,人们对其持有争议和偏见.该文在界定一些英语语言质性研究方法的具体概念和特征的基础上,分析了其优势和劣势...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 该文立足于韩礼德和哈桑的语篇衔接理论,重点探讨了比尔·盖茨哈佛毕业演讲中词汇衔接手段的运用.在研究过程中将本篇演讲里所运用到的词汇衔接手段进行了分类和次数统计,结果表明重复>搭配>反义>近义...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 以语料库为代表的信息技术的发展已将人类带入了全新的大数据时代,这对语言学习来说,是一种前所未有的机遇.在民航英语应用口语的教学实践中,语料库的价值还没有得到足够的重视.针对这种现状,该文提出...
-
898. 从认知语言学角度试论双关语的翻译刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 该文从双关语的认知性、可译性出发,从认知语言学角度浅析源语作者、译者和译语读者三者之间认知语境的趋同度或者互动的程度对双关语翻译的影响,并提出相关翻译策略.
-
899. 外宣文本中预设现象英译认知识解机制探赜刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 预设现象包含丰富,譬如文化预设及预设特征;外宣文本文化预设现象英译的认知识解决定着其向国际社会传递信息的准确性.鉴于此,该研究以《十九大报告》英译本为语料,依凭识解理论,探察中国文化预设现象...
-
刊名： 海外英语(下)发表期刊： 2021年12期页码:摘要： 近义词辨析一直是中国英语学习者遇到的难题.该文选取了常见近义词动词improve和enhance,以BAWE语料库和CLEC语料库为基础,从词频、类连接、搭配和语义韵方面分析了两词在英语本族...
海外英语(下)基本信息
| 刊名 | 海外英语(下) | 主编 | |
| 曾用名 | 海外英语(中考)(-2011.12) | ||
| 主办单位 | 主管单位 | ||
| 出版周期 | 月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 电子邮箱 | ||
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 |
海外英语(下)评价信息
海外英语(下)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
