论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
10902
总下载数（次）
2
总被引数（次）
10
散文百家
分享
投稿
Hundred Home of Prose
华北地区优秀期刊，河北省十佳期刊。选精辑粹，汇纳人生真情真言；兼容并包，推重民间精英多形式写作。
主办单位：
河北省作家协会
ISSN：
1003-6652
CN：
13-1014/I
出版周期：
旬刊
邮编：
054001
地址：
出版文献量（篇）
10902
总下载数（次）
2
总被引数（次）
10
分享
文章浏览
目录
-
211. 顺应论视角下的单口喜剧字幕翻译刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： Stand-up Comedy,即单口喜剧,起源于英格兰一个小咖啡吧,作为大众文化的一个分支,最初仅仅是形式随意的即兴节目,随着信息时代的开启,单口喜剧获得了线上线下的同步发展,并且借由网络...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 在生态翻译学理论框架下,本文对《浮生六记》林语堂英译本展开研究.一方面,从译者的选择性适应角度出发,对译者林语堂从"本能"的适应、"需要"的适应和对翻译生态环境做出的适应三个方面展开了探讨....
-
213. 海边话中的代词刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 本文对海边话中代词的主要形式与功能进行研究记录,并对其特殊用法进行梳理分析.
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 21世纪以来,随着中华文化"走出去"战略的推进,我国影视剧作品也逐渐形成品牌并被熟知,同时其作为我国文化的一种载体,将中华文化传播至海外,提升了我国的文化影响力.本文以国产古装电视剧《陈情令...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 政治外交翻译,特别是元首的讲话与致辞翻译,由于存在文化差异,时常给译者带来诸多困扰,如何将这些政治外交的话语传播出去并被理解接受,是译者面临的最大问题.本文以普京在瓦尔代辩论俱乐部第十七届年...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 四字格策略在英译汉翻译实践中广为应用,其使用虽能为译文增色添彩,但有时不恰当的运用也会产生种种问题.本文以潘文国先生On Familiar Style的译文为例,指出译文中某些求雅的四字格翻...
-
217. 21世纪陕北晋语方言研究综述刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 陕西省境内的晋语基本分布在陕北地区的19个县市,因其具有从"有入声"到"无入声"的过渡地带这一特殊地理位置的特点,众多从事方言研究的专家学者开始将目光转移到陕北晋语的挖掘上来.20世纪,对陕...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 林语堂先生的作品《The Importance of Life》历久不衰,其不同译本也是备受翻译家喜爱,其中本文涉及的越裔翻译版本更是广为流传.本文运用举例分析的方法从词用层面浅析《The ...
-
219. 目的论视角下新闻翻译策略的选择刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 随着全球化的不断发展,世界各国的信息和文化呈现不断融合的态势.新闻作为信息传播的重要途径,占有至关重要的地位.新闻翻译的重要性也就可想而知了.新闻翻译和其他文本的翻译在方法上有着很多不同,是...
-
220. 人际意义视阈下王熙凤形象译本建构研究刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 本文以系统功能语言学三大元功能之一的人际功能为依据,尝试从语气和情态角度对霍克斯(David Hawkes)英译本和杨宪益英译本中王熙凤的话语翻译进行对比分析,探究两个译本对王熙凤形象的建构...
-
221. 语用顺应论视角下的翻译问题刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 语用顺应论是语言学家维索尔伦(Verschueren)提出的一种语用学理论,后来这一理论被引入翻译学的研究,并被广为运用,对翻译有一定的指导意义.本篇文章在语用顺应论的视角下,研究顺应与翻译...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 2019年出版的英译版《<乌布西奔妈妈>研究》是2017年国家出版基金项目.此译著的出版不仅传播了中国学术声音,提升了民族学术文化自信,同时也为我国少数民族史诗研究著作在翻译策略上提供了有力...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 随着综合国力的提升,我国越来越重视文化方面的输出.影视作品,作为重要的文化承载体,在文化交流中有着举足轻重的作用.近年来,中国有许多优秀的影片传到世界各地,影片中的字幕翻译起着文化交流"桥梁...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 《包法利夫人》是轰动19世纪法国文学界的长篇小说,具有极高的文学价值.自作品传播至今以来,译本层出不穷,各译本体现了不同译者翻译的风格和所带有的时代特色.本文将选取周克希译本和李健吾译本,结...
-
225. 认知语言学翻译观及其视角下的翻译策略研究刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 认知语言学翻译观为英语翻译学习提供了新的思路,对翻译教学理论和实践也有着重要的指导意义.本研究从认知语言学翻译观的特点——翻译的体验性、多重互动性、语篇性出发,针对传统翻译教学课堂出现的问题...
-
226. 解读废名现代禅诗中的"镜"意象刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： "镜"是废名现代禅诗中最常见的意象之一.本文将通过分析废名现代禅诗产生的禅学因缘,对其七首诗歌中出现的"镜"意象进行解读,并探究"镜"是"美好理想的世外仙'镜'"、"反求诸心的无尘明镜"以及...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 作为国家级非物质文化遗产,沪谚具有独特的历史、文化及艺术价值.在大力倡导中国文化"走出去"的时代背景下,英译是传承、保护和对外传播沪谚的重要途径.笔者选取《沪谚新编》中农谚章节内容(共344...
-
228. 泰山封禅石刻语言文化研究刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 泰山石刻是中国古代石刻极为突出的代表,其中大部分石刻于各王朝君主封禅时所作,主要石刻有秦代《泰山刻石》、《鸳鸯碑》、《纪泰山铭》等.现主要以各时代的封禅石刻语言文化内涵为方向,从研究整理泰山...
-
229. 道安"五失本三不易"的译学启蒙意义刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 道安是中国翻译理论发展史上最早有系统的翻译论述的人之一,他的翻译理论"五失本三不易"对中国翻译的实践发展和理论发展起到了不可或缺的促进作用,但是启蒙意义究竟何在,尚缺乏系统的分析.本文通过文...
-
230. 试析语境对多义词的制约作用刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 早在十九世纪六十年代语言学家们就已经对一词多义这一现象开展了研究,学者经过大量研究发现,虽然多义词大量存在,但在日常交际中却很少出现语义歧义现象,人们在交际场合中总是能够正确理解多义词在具体...
-
231. 基于交际翻译策略的汉英新闻翻译探析刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 新闻翻译是当今重要的一种跨文化交际活动,纽马克的交际翻译法对于新闻这种信息型文本的翻译具有很强的适用性.结合时事,本文选取与新冠疫情相关的新闻为研究素材,采用描述性方法,从标题、词语及句子翻...
-
232. 基于流通语料库的现代韩汉敬语词汇对比研究刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 近年来,随着科技的进步与发展,利用计算机收集语言材料建立的各种语料库逐渐形成,语料库的发展对于二语教学与研究起到了十分重要的作用.学术界关于韩汉敬语对比研究的成果层出不穷,但基于语料库语言学...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 参读政论文献是让国际社会了解一个国家的重要途径.因此,翻译政论文献具有非常特殊且重要的意义.但汉语是动态化语言,多用动词,所以如何准确翻译政论文献中的动词是我们需要思考的问题.本文以2021...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 《北迁季节》是苏丹最著名的现实主义作家塔依卜·萨利赫的代表作,是一部以苏丹北方农村和世界大都会伦敦为主要叙述空间所展开的一部中篇小说.本文从文学伦理学的角度出发,将《北迁季节》置身于作者塔依...
-
刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 金庸先生自1972年《鹿鼎记》连载完毕,封笔不再进行新的创作,1970年开始花费十年时间对其作品进行大规模的修订.《倚天屠龙记》作为他的代表作之一,也是修改幅度最大的作品,特别是从三联版到新...
-
236. 课文《走一步,再走一步》删改情况的审视刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 《走一步,再走一步》选自美国作家、心理学家莫顿·亨特的《心理学与成长》,田文慧译.原题为《悬崖上的一课》,选入部编版初中语文七年级上册教材时改为现在的标题.选入课本的选文都是经过编者的再三斟...
-
237. 汉语言文学教育与人文素养培养分析刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 汉语言文学是我国高校及很多专业院校所设置的重要学科,通过教学可以强化学生对汉语言的应用能力,掌握更多语言应用技巧,同时还可以培养学生的人文素养,为学生的综合发展奠定良好的基础.汉语言文学教学...
-
238. 古代中国文化在琉球的传播发展与变异刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 明清时期中国与琉球往来期间,儒家思想意识形态、民俗活动、医学、语言文字等文化相继传入琉球,全面推动了琉球的社会发展.经过琉球人自主性接收选择、创造摄取后的中国文化元素在琉球出现了与传播之前的...
-
239. 浅谈文化学派翻译理论刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 谢天振著述的《当代国外翻译理论》一书中,详细分析并讲解了当代西方最具有代表性的八大理论流派.笔者选取了文化学派这一翻译理论流派,从文化学派的出现与发展切入,详细叙述了文化学派的启示、文化学派...
-
240. 老子自述其在周王室任职履历的还原刊名： 散文百家发表期刊： 2021年16期页码:摘要： 《史记》记载老子为"周收藏室之史",被公认为管理文史文献的图书馆馆长.而根据《周礼》,周朝设天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官六大部门,分掌治、教、礼、政、刑、工六大职能,每个大部门又分若干...
散文百家基本信息
| 刊名 | 散文百家 | 主编 | 贾兴安 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 河北省作家协会 | 主管单位 | |
| 出版周期 | 旬刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1003-6652 | CN | 13-1014/I |
| 邮编 | 054001 | 电子邮箱 | swbjzzs@163.net |
| 电话 | 0319-3038184 | 网址 | |
| 地址 | 河北省邢台市顺德路136号 |
散文百家评价信息
散文百家统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
安徽文献研究集刊
北京纪事
长城
成功(教育版)
成功(教育版)下半月
长江丛刊
长江学术
宋史研究论丛
东方剑
大观
文苑
俄罗斯文艺
符号与传媒
复印报刊资料-中国古代·近代文学研究分册
古代文学理论研究
古典文献研究
躬耕
黄河
金山
金田
剧作家
励耘学刊(文学卷)
励耘语言学刊
辽宁散文通讯
农家女
