中国英语学习者犹豫型标记语的语用石化现象

• 作者: 郑群
• 来源期刊: 外语教学理论与实践
• 学科: 文学
• 关键词: 犹豫型标记语 语用石化 小词 学习者
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 44-51,80
• 分类号: H319
• 字数: 8218字
• 语种: 中文

摘要

本文以MICASE的口语讨论部分为参照语料库,对比分析COLSEC语料库和自建的研究生口语语料库(GSSC),分析了犹豫型标记语的类别、差异以及学习者潜在的语用石化倾向.本研究揭示出(1)中国英语学习者多用无声停顿和重复表述来表示犹豫和话语空缺,而本族语使用者用小词来延缓话语的情形比较常见；(2)在部分小词的使用上,中国英语学习者存在语用石化倾向.在教学中如何引导学生正确认识犹豫型话语并使用何种犹豫型话语来维系话语连贯至关重要.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑群	中科院研究生院	4	13	1.0	3.0