翻译文本中的互文传递——基于韦利《论语》的英译本分析

• 作者: 王纪红
• 来源期刊: 内蒙古农业大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 互文性 互文符号 《论语》
• 年，卷（期）: 2011,（5）
• 所属期刊栏目: 著译
• 页码范围: 355-356,359
• 分类号: H315.9
• 字数: 3720字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-4458.2011.05.138

摘要

从互文性视角,以韦利的《论语》英译本为个案,分别对其句法、修辞、语义和语篇四个维度的互文性符号翻译方法进行了阐释与解读.认为在翻译过程中这种互文符号应该尽量予以延续.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王纪红	南京工程学院外语系	14	11	2.0	2.0