对《诗经》英译本的比较探索

• 作者: 罗志野
• 来源期刊: 广东培正学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 诗经 翻译 雎鸠
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 页码范围: 30-35
• 页数: 6页
• 分类号: H059

摘要

我国的经典著作《诗经》虽然很早就受到国外学者们的重视，特别是英国学者理雅各在19世纪就把《十三经》全部译成英语在国外和香港出版，而且至今还没有其他的译文与之媲美。在理雅各之后也有不少学者致力于《诗经》的翻译。本文从《诗经》的译文寻找出几个有关古籍翻译的问题，并提出某些改进的意见。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗志野	广东培正学院外语系	41	0	0.0	0.0