文化缺失对医学生医学英语翻译技能的影响

• 作者: 顾玉萍
• 来源期刊: 基础医学教育
• 学科: 文学
• 关键词: 医学英语 翻译技能 文化缺失
• 年，卷（期）: 2012,（12）
• 所属期刊栏目: 双语教学与留学生教育
• 页码范围: 1012-1015
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4504字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/J.ISSN.2095-1450.2012.12.45

摘要

医学英语翻译的目的是介绍国外先进的医学信息和技术,使不同国家和民族能够进行医学科技和文化的交流.分析了医学生文化缺失现象形成的原因,剖析了文化缺失对医学生翻译技能的提高所造成的各种影响,提出了克服文化缺失的策略和方法,旨在强调文化认知在医学生医学英语翻译能力培养过程中的重要作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	顾玉萍	山西医科大学外语系	2	25	2.0	2.0