《中庸》英译本几个关键词翻译的得失探讨

• 作者: 高文峻
• 来源期刊: 学园
• 学科: 文学
• 关键词: 安乐哲 英译 中庸 诚 慎独 性
• 年，卷（期）: 2014,（23）
• 所属期刊栏目: 高等教育研究 -- 『专业教学与探讨』
• 页码范围: 48-49,50
• 页数: 3页
• 分类号: H313
• 字数: 4367字
• 语种: 中文

摘要

本文从对原文的把握、译者的限度以及对现实中人们实践的功效角度等方面出发，探讨了安乐哲、郝大维《中庸》英译本里“中庸”、“诚”、“慎独”和“性”这四个极其关键的字词的翻译是否得当。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高文峻	广东农工商职业技术学院外语系	15	3	1.0	1.0