翻译美学视角下英译本《雾》的审美再现

• 作者: 何小翠
• 来源期刊: 安徽电子信息职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译美学 《雾》 张培基 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2016,（3）
• 所属期刊栏目: 教育教学
• 页码范围: 71-73
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3307字
• 语种: 中文

摘要

茅盾先生的散文《雾》,借用意象,以象征的手法,达到情志交融.文章以翻译美学为理论基础,从语音、词语、模糊集这三个维度,剖析《雾》张培基先生英译本的美学特征,进而探究散文汉译英的翻译技巧.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何小翠	西南石油大学外国语学院	2	1	1.0	1.0