从文体学角度分析《春晓》三个英译本中的词汇应用

• 作者: 赵雪 陶嘉玮
• 来源期刊: 中国校外教育（下旬刊）
• 关键词: 文体学 翻译 对比分析
• 年，卷（期）: 2016,（10）
• 所属期刊栏目: 英语天地
• 页码范围: 91-92
• 页数: 2页
• 字数: 2056字
• 语种: 中文

摘要

从文体学角度分析文本,不仅可以研究文本的特征,也可以研究作者所要表达的思想感情,这样可以使译者更贴切的理解文本,更深层次的发觉文本的美学价值.通过对比分析的手法,主要从词汇方面对孟浩然的《春晓》的三个英译本进行分析,得出词汇选取对其翻译效果的重要影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陶嘉玮	北京林业大学外语学院	20	19	3.0	3.0
2	赵雪	北京林业大学外语学院	12	38	3.0	6.0