莱尔《老年的浪漫》英译本语言浅析

• 作者: 刘晓静
• 来源期刊: 人间
• 学科: 文学
• 关键词: 《老年的浪漫》译本 翻译规范 语言特征 功能对等
• 年，卷（期）: 2016,（30）
• 所属期刊栏目: 文学评论
• 页码范围: 2-2,3
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 673字
• 语种: 中文

摘要

老舍先生的作品《老年的浪漫》英译本在西方颇受好评，可以说是成功进入目标语文化的范例。本文从译本主题的选择、语言词汇及句式等方面进行分析，试图得出该译本被 目的语文化 读者认可的原因，以期对文学作品的翻译工作者有所借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘晓静		2	0	0.0	0.0