生态翻译学三维适应性转换视角下《倾城之恋》英译本的探究

• 作者: 孙连悦
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 生态翻译学 三维适应性转换 《倾城之恋》英译本
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 131-132
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2669字
• 语种: 中文

摘要

《倾城之恋》是张爱玲的代表作之一,探讨爱情、婚姻和人性战乱及其前后生存和挣扎,在国内读者中深受欢迎.以往对倾城之恋的研究重点关注其风格特征、翻译步骤及异化策略,而该文从生态翻译学视角中的三维适应性转换视角探究《倾城之恋》的英译本,分析特色的文学语言,力求从语言、文化和交际三个维度诠释该文本的中英翻译策略方法,提高翻译质量.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙连悦	兰州大学英语系	2	1	1.0	1.0