事件概念形式表征的语内和语际对比研究

• 作者: 尹铂淳 廖光蓉
• 来源期刊: 外国语文
• 学科: 文学
• 关键词: 事件概念 直陈形式表征 非直陈形式表征 对比 形式单位概念框架
• 年，卷（期）: 2020,（1）
• 所属期刊栏目: 外国语言研究
• 页码范围: 107-116
• 页数: 10页
• 分类号: H313
• 字数: 10926字
• 语种: 中文

摘要

事件概念形式表征的语内、语际差异显著,表现在概念化时所启用的知识结构、文化模式和概念化手段,凸显和隐略、经济性、象似性、非直陈程度、语用效果等方面.同一事件概念同一语言直陈和非直陈形式表征差异的理据主要为:语言生成者的知识结构、主观愿望和概念化能力不同.同一事件概念不同语言非直陈形式表征差异的理据主要为:民族文化模式和思维模式不同.表达时,生成者综合客体最吸引眼球的部分、语言、主体性、主观化、识解、主体间性、语境和文化模式等因素,选择最符合主观愿望的形式表征.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	廖光蓉	湖南师范大学外国语学院	33	372	7.0	19.0
2	尹铂淳	湖南工商大学外国语学院	26	64	6.0	6.0