海外英语期刊
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691

海外英语

Overseas English

《海外英语》杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团、安徽科学技术出版社。《海外英语》是经国家新闻出版署批准,获得国内多所重点大学的特别支持,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际和国内产生了很大影响力。《海外英语》是一本综合性的外语类教育期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究等方面,是一本不可多得的具有重要学术参考价值的优秀刊物。
主办单位:
安徽科学技术出版社
ISSN:
1009-5039
CN:
34-1209/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
230071
地址:
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691
文章浏览
目录
  • 作者: 曾佩瑜
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  117-118
    摘要: 根据文本类型理论,政治演讲文本可以划分出多种类型,具有不同的功能。此类文本的信息很重要,往往表述了某种理念或者提出了倡议,其读者层通常以高阶知识分子为主体。《习近平谈治国理政》第二卷主要收录...
  • 作者: 曾帅
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  119-120
    摘要: 英语文学语言是一种艺术表现形式,它可以直接反映英语国家的政治,经济和文化。为更好地与西方国家沟通、交流,对英语文学进行积极的翻译是非常重要的。这就要求英语文学翻译中注意做好艺术语言的处理,准...
  • 作者: 陈丽萍
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  123-124
    摘要: 隐喻作为一种独特的语言机制,是语言学家、哲学家学术研究关注的重点内容,也是文体表现中的一种十分重要的修辞方式。为此,文章在阐述隐喻理论内涵和经济类新闻文体特点的基础上,结合英语经济新闻中的隐...
  • 作者: 叶少敏 葛丽萍
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  129-130
    摘要: 不同文化之间都有各自区别于对方的异质客观存在,而且这种异质必须通过文化的载体——语言得以表达,而翻译是连接两种语言的桥梁。该文试图从跨文化趋同的角度探索外来词汉语翻译的特点。
  • 作者: 何静 梁莺宝
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  137-139
    摘要: 随着全球化进程的推进,各国之间的文化交流愈加频繁,电影作为文化传播的手段,无疑发挥着中流砥柱的作用。而电影字幕的优秀与否对其对外传播也产生重大影响,对此,该研究以风靡全球的国产大片《战狼2》...
  • 作者: 徐冠培
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  148-149
    摘要: 著名作家许地山的散文《落花生》叙事简洁,但意味深远,富含哲理,读后让人受益匪浅,著名翻译家张培基及其刘士聪的译作为我们提供了范例。该文通过分析《落花生》文体特色,试着比较分析两位翻译大家的英...
  • 作者: 张玲玲
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  154-155
    摘要: 外宣翻译,顾名思义,是要完成那些对外宣传材料的翻译任务。在我国,外宣翻译的主要任务就是要将中文译成英文,或者是其他外文,向世界传播来自中国的声音,目前中国企业的外宣文本翻译质量仍然参差不齐,...
  • 作者: 林铭祖
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  166-167
    摘要: 《林教头风雪山神庙》中,在以林冲和陆虞候各自所做的事件形成的“双线结构”中,内含有以二人各自的心理曲线组成的深层的“双线结构”——明线、“冥”线。而且作者还在这两条线之外,埋伏了另一条以人格...
  • 作者: 叶苏
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  175-176
    摘要: 人名文化是符号文化的主要内容,而符号文化则是构成全部人类行为和文明的基本单位。透视人名文化这一特殊领域,可以从深层意义上更好地了解社会文化。对人名的研究是一个大课题,涉及语言学,历史学,民俗...
  • 作者: 何新敏 周培
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  177-179
    摘要: 英国女作家玛丽·雪莱的经典著作《弗兰肯斯坦》包含了丰富的寓意,其中最为重要的是作品中主人公弗兰肯斯坦和怪物对自我的逐步认识。此外,透过故事的发展,作品进一步揭露了荒诞的社会现实。该文认为导致...
  • 作者: 叶晓燕
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  180-182
    摘要: Dai Wangshu was best known for the beautiful rhythm in his poetry. But the publication of his p...
  • 作者: 刘文珍
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  194-195
    摘要: This paper analyses a poem Desert Places written by Robert Frost from the aspects of sound and ...
  • 作者: 何轩 林梦楠 王宁灏 王赛僮 郑直
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  220-221
    摘要: 语音学习是英语习得过程中的基础环节,而在这一环节中逐渐产生的语言迁移对学习者能否拥有良好的英语语音发音水平至关重要。文章依据语言迁移理论,通过语音测试数据分析,探讨豫南方言对英语语音的负迁移...
  • 作者: 鲍甜美
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  235-236
    摘要: This paper compared the five different concepts of units of counting vocabulary which are token...
  • 作者: 宋燕 王帅琪
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  240-242
    摘要: Implicit and explicit learning strategies of SL vocabulary acquisition are summarized based on ...
  • 作者: 王帅
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  245-246
    摘要: Usage-based theory is a constructive cognitive development method, which is closely related to ...
  • 作者: 闫淑梅
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  247-248
    摘要: Responsiveness to intervention (RTI) is a multi-tiered system of screening and early interventi...
  • 作者: 李佩绮
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  249-251
    摘要: Learning strategies are critical in the process of learning, knowing, and thinking. Without str...
  • 作者: 徐嗣群
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年7期
    页码:  266-268
    摘要: This article aims to provide an adequate interpretation for the dynamic construction of identit...
  • 作者: 阮广红
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  8-9
    摘要: 该文从应用型高校英语专业口译教学的现状出发,提出以学生口译能力的培养为核心,运用成果导向进行反向设计,将口译能力清晰映射为语言模块、百科知识模块和口译技能模块,并综合运用语块理论、混合式教学...
  • 作者: 张焱 谭小菊
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  20-21
    摘要: 随着中医走向国际化的趋势越来越明显,中医的中外交流也逐渐增多,但对中医术语的翻译一直以来都是中医对外交流的难点,尤其集中在中医术语的翻译。其难点主要在确保信息完整的同时,还要将中医中文化内涵...
  • 作者: 张尚莲 高冰
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  22-24
    摘要: 在英汉翻译中,译文往往会存在不同程度的翻译腔,影响汉语读者对原意的理解,进而阻碍了跨文化交流,因此翻译工作者需采取有效方法消除翻译腔。基于《从丝绸之路到硅谷》(From Silk to Si...
  • 作者: 史耕山 江艳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  28-29
    摘要: 风格译作为诗歌翻译的一种理论,在译界争议颇大。在承认风格译作为一大创新翻译理论,给了译者更多的技巧来思考如何进行翻译以外,其在诗歌及其他文本翻译中的适用性还有待进一步研究。
  • 作者: 李雪
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  30-31
    摘要: 该研究以1998-2017年间CSSCI源刊的403篇文献以及Web of Science(WOS)中的749篇文献为研究对象,采用CiteSpace图谱可视化软件,从研究热点上对比分析了1...
  • 作者: 任素文
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  41-42
    摘要: With the development of the society, translation becomes more and more important. This thesis a...
  • 作者: 王洋阳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  43-44
    摘要: 梵净山景区的官方网站首页上有多个介绍景区的版块,游客可选择中文、英语、日语和韩语等多种语言浏览网页,了解该景区的相关信息,从而达到“未到其地,先知其景”的旅游宣传效果。该文以梵净山景区英文版...
  • 作者: 王玉梅
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  45-48
    摘要: 陕北民歌是孕育于黄土高原的民间歌谣,也是蕴藏陕北优秀文化成果的宝库。向外传播优秀的中国文化成果时必然不能少了陕北民歌。在翻译以及向外传播陕北民歌的过程中,为取得更好的效果,译者必须遵循语言表...
  • 作者: 文若愚
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  63-64
    摘要: Interpretation, with its orality, distinguishes itself from written translation. The criteria o...
  • 作者: 梁瑞淑
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  65-67
    摘要: 随着网络技术的快速发展,微信逐渐成为众多社交软件中的后起之秀。同时,微信以其独特的网络社交模式和传播格局影响着人们的人际交往方式。得体的会话交流方式可以促进人们的沟通交流,不得体的会话交流方...
  • 作者: 武婷
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年8期
    页码:  82-83
    摘要: 认知语言学是从认知的角度来研究语言的一门学科,兴起于20世纪80年代的美国和欧洲,处于语言研究的前沿。认知语言学不是单一的语言理论,而是代表一种研究范式,是多种认知理论的统称,其特点是把人们...

海外英语基本信息

刊名 海外英语 主编 蒋贤骏
曾用名
主办单位 安徽科学技术出版社  主管单位 安徽出版集团有限责任公司
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 1009-5039 CN 34-1209/G4
邮编 230071 电子邮箱 jsjt@overseaen.com;zwwh@overseaen.com;zwwx@overseaen.com;hwsy@overseaen.com;eyxd@overseaen.com
电话 0551-65690 网址
地址 安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒

海外英语评价信息

海外英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊