海外英语期刊
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691

海外英语

Overseas English

《海外英语》杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团、安徽科学技术出版社。《海外英语》是经国家新闻出版署批准,获得国内多所重点大学的特别支持,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际和国内产生了很大影响力。《海外英语》是一本综合性的外语类教育期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究等方面,是一本不可多得的具有重要学术参考价值的优秀刊物。
主办单位:
安徽科学技术出版社
ISSN:
1009-5039
CN:
34-1209/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
230071
地址:
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691
文章浏览
目录
  • 作者: 何暄
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  3-5
    摘要: 交际意愿是大学英语教学的中心议题之一。该文以211工程大学2016级学生778人作为研究对象,运用问卷统计法,对大学生英语课堂口语交际意愿的现状进行性别差异分析。研究发现,大学生英语课堂口语...
  • 作者: 朱芳 薛英利 钱雯
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  13-14
    摘要: 本研究考察了陕西省三级甲等医院和英语国家各24所医院英文网页建设现状,通过建立医院英文网页小型对比语料库,在翻译伦理学视阈下比照网页模块、医院名称、医院简介文本差异,提出陕西省三甲医院英文网...
  • 作者: 王宏军 陈文
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  17-18
    摘要: 翻译规范从规定性研究转向了描写性研究,如何开展对翻译规范的研究是我们面临的一个课题。该文阐述了国内外针对翻译规范理论的研究,讨论了翻译规范研究的层级,以及在翻译过程中翻译规范的应用;论述了基...
  • 作者: 方小卿 琚靓品
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  19-20
    摘要: 以杭州西湖博物馆和中国丝绸博物馆为例,从奈达的读者反应论视角下分析博物馆文化类解说词英译的种种问题,并举例说明常用的解说词翻译策略。结果显示:两处博物馆的文化类解说词英译尚存在拼写错误、语法...
  • 作者: 王慧妍 王玮 王露 王青
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  41-42
    摘要: 该文以王科一与孙致礼的《傲慢与偏见》中译本为研究对象,从归化与异化、对话翻译中人物性格的再现、译者主体性三个角度对译者的语言风格进行对比分析,探究译者语言风格在不同角度的体现以及怎样的处理方...
  • 作者: 刘玉玲 杨心宁 毛梦莹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  59-60
    摘要: 人工智能的迅速发展,推动了机器翻译的变革,对口译职业产生了前所未有的影响。本文论述了人工智能的发展背景,从最初基于明确规则,到导入知识的机器学习,再到今天的深度学习,使之前的统计机器翻译发展...
  • 作者: 张修嘉
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  61-62
    摘要: 古典小说巅峰《红楼梦》中诗词曲目迭出,其中《枉凝眉》传唱度高,被大众所熟知。《红楼梦》中诗词曲赋翻译在其英译中占有重要地位,论文选取杨宪益、戴乃迭夫妇译本、霍克斯、闵福德翁婿译本和《红楼梦》...
  • 作者: 沈南燕 陈秀春
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  71-72
    摘要: 衔接即存在于篇章内部,能够使全文成为语篇的各种意义关系。该文对爱尔兰诗人叶芝的诗歌The Wild Swansat Coole进行语篇中的词汇衔接分析,从而了解整首诗歌的内容和结构,更好地把...
  • 作者: 何梦璐 周树军
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  78-79
    摘要: 该文在构式语法视角下主要探讨了“OVN”动宾倒置复合名词的形式功能配置、构式义及其特征。对动宾倒置的韵律结构和构式内部语义进行了阐述和分析,动宾倒置组合内部语义流动发生反转,为中心名词提供背...
  • 作者: 令欢欢
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  90-92
    摘要: Interpersonal function is one of the metafunctions of Systemic Functional Linguistics, which pl...
  • 作者: 宋艳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  101-104
    摘要: 2018年8月,联合国难民署亲善大使凯特布兰切特在联合国安理会关于罗兴亚难民问题的听证会上发言,呼吁人们对罗兴亚难民施以援手,帮助他们摆脱逃亡的生活,享受公民的合法权利。该文以凯特布兰切特在...
  • 作者: 王亚茹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  105-106
    摘要: 趋向补语一直是对外汉语教学中的重点和难点,因此,一直以来都受到广大学者的广泛关注。文章主要采用对比法、归纳法对趋向补语偏误进行分析,以便更好地了解趋向补语的意义和用法。研究内容主要包括:趋向...
  • 作者: 武学谦 祖倚丹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  107-108
    摘要: 服饰名称的英文词汇是服装专业英语教学的重要组成部分之一,是学生对专业英文文献阅读、翻译能力的基础。从词汇学来分析经典服饰品的英文名称,发现其有显著的词汇特征和构词规律。在服装专业英语教学中,...
  • 作者: 方小花
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  114-116
    摘要: 生态语言学(ecolinguistics),又称语言生态学,是生态学与语言学相结合而形成的新兴语言学分支,主要研究语言与其环境之间的相互关系。我国在生态语言学方面的研究与国外相比虽然起步晚,...
  • 作者: 魏雪超
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  117-118
    摘要: 大学英语AB级考试是高职高专全国高等学校英语应用能力考试(PRETCO)的简称。对于学生进行AB级考试辅导,是大学英语教师的一项重要教学任务。该文基于通过SOEASY网络教学平台作为大学英语...
  • 作者: 朱晓丽
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  121-122
    摘要: 当前不少第二外语教师本身跨文化意识、知识及能力还较薄弱,因而割裂了第一空间和第二空间的联系,将母语文化和目的语文化置于二元对立的位置,而异质文化的撞击和张力使他们无所适从。为更好地完成人才跨...
  • 作者: 冯慧英
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  127-128
    摘要: 以蓝墨云班课云平台为依托,开展《英语语音》课程教学实践,探索了以传统教学内容为基础,移动信息教学法为载体的创新课堂教学模式。两年的云班课教学实践表明,该创新课堂不但能丰富教师的教学手段,提高...
  • 作者: 曲国玺 盛诗雨 衣彦璐 陈彦含
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  143-145
    摘要: “人文底蕴”于中国学生核心发展素养中排在首位足以彰显其重要性,而当前英语专业学生存在只关注英语语言技能学习,而提高人文素养的意识较缺乏等问题。该文针对英语专业学生人文底蕴现状以及如何提高人文...
  • 作者: 魏靖宇
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  152-153
    摘要: 大学生是一个很有代表性的群体,通过对他们跨文化交际能力的现状调查,发现了如今大学生在跨文化交际方面存在的不足之处。该文论述了在外语教学中对大学生的培养重点:英语教学中加强研究目的语文化。文中...
  • 作者: 夏伟怡
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  157-158
    摘要: 课堂提问不仅是一种语言输入和输出,也是一种促进学生思考和参与课堂的重要途径。课堂提问在教学中起着十分重要的作用,一直是语言教学研究所关注的焦点。作为语言交流和促进思考的课堂提问是教师组织课堂...
  • 作者: 杨雪飞
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  161-161
    摘要: 在国际化时代的大背景下,国家对具有较高英语素养的人才需求越来越迫切。ESP作为提高学生专业英语素养的核心课程,具有不可替代的作用。传统的ESP教学存在教学模式单一,教学过程枯燥,教学资源陈旧...
  • 作者: 徐丹丹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  164-165
    摘要: 语言学习的本质及最终目的是实现流畅的交流。学习语言,听说两项技能显得至关重要,学习英语也不例外。听力不仅是英语学习者语言输入的重要途径,而且也为英语学习者进一步发展提高其他语言技能奠定基础。...
  • 作者: 叶玉琴
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  185-186
    摘要: 英语阅读是学生学习英语的基础,也是提高英语综合能力的必要条件。就初中英语而言,不管在新课标要求中,还是具体考试中,英语阅读都越来越被重视。在英语教学当中,教师要充分认识英语阅读的重要性,把培...
  • 作者: 曾靓
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  191-192
    摘要: 从文化回路模式角度出发,借由分析文化回路模式的五个话语环节,厘清文化传播和文化产品自酝酿、产生、发展、消费和被认同的完整过程,分析当代大学生们受到新媒体与社会文化交互影响与冲击下,结合参与式...
  • 作者: 陈蓉蓉
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  198-199
    摘要: 近代海外华人的流散文学,其特征与当代海外华人流散文学有所不同。熊式一和蒋彝,作为从中国大陆出走的近代海外华人知识分子的代表,他们在西方用英文写就的文学作品(融合了中国经典文化和西方文化),不...
  • 作者: 聂盼婷
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  209-210
    摘要: 该文运用文学伦理学批评理论解读伊迪丝·华顿的《罗马热病》中艾莉达和格蕾丝的伦理身份及伦理选择。该文首先分析老纽约上层阶级的伦理环境,然后剖析艾莉达和格蕾丝的伦理身份变化,最后研究斯芬克斯因子...
  • 作者: 沈翊清
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  213-215
    摘要: This paper is a comparison and analysis of three versions of the fatal confrontation of Rustam ...
  • 作者: 庹位华
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  220-221
    摘要: 《我想知道为什么》是二十世纪美国著名作家舍伍德·安德森短篇小说中的名篇之一。该文试图从原型批评理论中的英雄原型模式就作品中的成长母题进行分析,探讨小说中男孩从旧环境中逃离,从天真向成熟转变和...
  • 作者: 张萍
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  250-251
    摘要: Online teaching plays a very important role in modern teaching, how to apply it to college Engl...
  • 作者: 吴军莉
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年6期
    页码:  259-260
    摘要: Collocation is the main difficulty in English teaching and learning.According to the review, th...

海外英语基本信息

刊名 海外英语 主编 蒋贤骏
曾用名
主办单位 安徽科学技术出版社  主管单位 安徽出版集团有限责任公司
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 1009-5039 CN 34-1209/G4
邮编 230071 电子邮箱 jsjt@overseaen.com;zwwh@overseaen.com;zwwx@overseaen.com;hwsy@overseaen.com;eyxd@overseaen.com
电话 0551-65690 网址
地址 安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒

海外英语评价信息

海外英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊