外国语文期刊
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581

外国语文

Journal of Sichuan International Studies University
曾用名: 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)

CSTPCD

影响因子 0.6567
本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”为指导,坚持正确的舆论导向,认真贯彻“双百方针”,主要反映学院内外学者在外国语言、外国文学、翻译等研究领域的热点,促进学术交流,推动外语教学、科研工作的发展。
主办单位:
四川外国语大学
期刊荣誉:
全国外语类核心期刊  全国百强社科学报  重庆市十佳期刊 
ISSN:
1674-6414
CN:
50-1197/H
出版周期:
双月刊
邮编:
400031
地址:
重庆市沙坪坝区
出版文献量(篇)
3704
总下载数(次)
18
总被引数(次)
39581
文章浏览
目录
  • 作者: 崔竞生 郭建友
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  45-48
    摘要: 海丝特是霍桑的浪漫小说<红字>中的女主人公.霍桑赋予了她进步与保守两个截然对立的形象.这部小说随着红字含义的变化记述了海丝特由一个新女性到一个传统女性的演变,这是一个由衷及里的渐变过程.霍桑...
  • 作者: 余建军 王松林
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  49-54
    摘要: 阳物意识是劳伦斯晚年在作品中流露的关于男女两性关系的深刻思考.作为一部"阳物"小说,<查泰莱夫人的情人>是劳伦斯阳物意识思想的绝好诠释.劳伦斯力图使男女两性关系恢复到平衡和谐的状态,因此,阳...
  • 作者: 杨跃华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  55-58
    摘要: 梅根·特利被称为美国女性主义戏剧之母,她采用戏剧这一艺术手段,不仅对处"变"中的女性自我(过去的和现在的)进行超越,而且使观众通过戏剧的演绎对生活做出判断、批评和反思,并激励她们积极投入到改...
  • 作者: 张燕 杜志卿
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  59-62
    摘要: 弗兰纳里·奥康纳作品中的宗教救赎主题一直是国内外评论界探讨的热点,而其他主题如哲学主题则长期被忽视.<慧血>是奥氏的长篇代表作,是一部在哲学层面上探索生命意义和表达宗教关怀的小说.如果用萨特...
  • 作者: 单雪梅
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  63-67
    摘要: 乔伊斯·卡洛尔·欧茨是美国当代著名小说家,从事小说创作长达40年.她创作了30余部小说,奠定了在美国文坛的地位.欧茨的女性主义创作观的形成与发展以及她同主流文化和女性亚文化圈子之间存在密不可...
  • 作者: 王鹏飞
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  68-70
    摘要: <中国佬>是华裔第二代女作家汤婷婷的代表作,无论在通俗文学市场还是在严肃的学术研究中都令人瞩目.汤婷婷在讲述一批中国早期移民在美国艰辛的生存故事的同时,将笔下主人公沉默无语的描写贯穿全书的始...
  • 作者: 李小均
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  71-75
    摘要: 苏珊·桑塔格的小说<在美国>讲述了一个波兰女演员离开舞台移民美国、创建乌托邦社区失败后重返舞台大获成功的故事.后殖民批评的有关理论认为:女主人公虽然最终在美国舞台上赢得了凯旋,但其身份的混杂...
  • 作者: 侯国金
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  76-79,102
    摘要: 语言交际过程是不断的语言选择和顺应的过程,在此过程中,语用者若有很高的元语用意识,其言语前和言语中的策划就更加顺利和有效.借鉴欧洲流派语用学的意识观并在此基础上揭示微观和宏观元语用意识与策划...
  • 作者: 项成东
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  80-84
    摘要: 语境是歧义生成的基石,联想是歧义产生的纽带,而激活则是歧义的认知模式;只有将模式组合论和相互作用论有机地综合起来才能有效地解释歧义的认知机制.
  • 作者: 陈喜荣
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  85-88
    摘要: 从合作原则会话含义理论出发,针对隐喻的特点,着重分析隐喻喻义在文化语境和情景语境中所具有的可推导性和不确定性,以期给隐喻的理解和翻译带来尝试性的帮助.
  • 作者: 李定成
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  89-93
    摘要: 以Chomsky的最筒方案的特征核查理论为参照,对英语疑问句的语序变化作了深入探讨,并对汉语的不变语序提出了新的看法.在特征核查过程中,C位的强疑问词缀是英语疑问句助动词提升的根本原因,但特...
  • 作者: 董敏
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  94-97
    摘要: 功能文体学是文体学理论中的重要流派,在现代文体学研究中起着越来越重要的作用.其理论基础是功能主义的语言观.以Halliday为代表的系统功能语言学具有功能性、系统性和重视情景语境的特点.本文...
  • 作者: 黎昌抱
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  98-102
    摘要: Malapropism是说话者或作者利用英语近音异义、白字别音,有意或无意地误用词语的一种独特的修辞方式.从语用学角度看,它是在违反关联准则和方式准则的情况下,生成一种盲外之意,即会话含义....
  • 作者: 戴连云
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  103-105
    摘要: 委婉语滥用现象十分严重,部分委婉的使用语已经偏离了其最初的目的,其实质是欺人之谈.这些欺人之谈常用的主要修辞手段包括拟人化、非人化、暗喻、低调陈述以及夸大其词等.此外,欺人之谈还表现为行话和...
  • 作者: 吴建设
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  106-109
    摘要: 运用会话含意理论,结合俄罗斯学者弗罗尔金娜的研究成果,从语句、语篇层次对拒绝语的表达方法进行归类,希望揭示出拒绝语的程式化特征.
  • 作者: 王华伟
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  110-112
    摘要: 日语的的表达方式"摄音語·擬態語+くる"以促音、拨音结尾时,常以"~とくる"的形式出现,除此之外的拟声、拟态词多表现为"~くる"形式.这类拟声、拟态词具有表示持续性、瞬间同时性以及精神上的变...
  • 作者: 廖七一
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  113-118
    摘要: 胡适的诗歌创作带有明显的"理胜于情"的倾向,而他的诗歌翻译则常常是"情胜于理".重理轻情虽然在"五四"白话诗初期带有普遍性,但胡适的文学理念、他个人的情感波折和经历,以及当时特定的社会文化氛...
  • 作者: 贺微
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  119-125
    摘要: 翻译忠实标准是传统翻译理论研究的重要课题之一,但多年来这方面的研究没有取得任何突破.要找到无法突破的结症所在并另辟蹊径改变现状,就必须对以往此项研究中的经验教训进行总结.因此,对有关忠实标准...
  • 作者: 张景华
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  126-129,147
    摘要: 全球化语境下的译者文化身份作为全球性和本土性对立统一的矛盾综台体,其定位对于本土文化的发展具有极其重要的意义.要维护世界文化的多样性并与文化霸权抗争,实现世界多元文化的平等对话,我们必须利用...
  • 作者: 柯亚
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  130-133
    摘要: 译介学研究需从4个方面着手:翻译文学与中国文学的关系、比较文学与翻译研究的关系、翻译研究文化转向的意义和文学翻译"史"的研究的价值(资料梳理的价值).如此,方能说明译介学研究的价值.
  • 作者: 钟谟智
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  134-137
    摘要: 通过对现代性理论的分析,探讨现代性和全球化与<共产党宣官>之间的关系.<共产党宣言>已经成为现代性理论的经典.在<共产党宣言>的背景中以及在它的指导下,批判性地研究现代性理论,有助于我们更好...
  • 作者: 肖传国
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  138-142,154
    摘要: 从1887年起至20世纪初期,以明治宪法的颁布为象征,包括民法、商法在内的全部日本法律,都循德国法的传统.明治宪法体制的确立,在日本历史上是一个划时代的转折点,它标志着给日本思想特别是政治思...
  • 作者: 朱达秋
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  143-147
    摘要: 在俄罗斯文化的发展过程中,俄罗斯精神内核与东正教的关系非常引人注目.一方面罗斯(俄罗斯的前身)对东正教情有独钟,既是建立封建大一统国家的需要,更是一种文化选择;另一方面,东正教在与俄罗斯文化...
  • 作者: 范莹
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  148-150
    摘要: 水在俄、汉民族看来具有极其丰富的文化内涵和极高的美学价值.俄汉两个文化背景下水的共性和差异可以从日常生活中的水、文学中的水两个方面进行分析,由此可以从美学的角度揭示由水这一意象而产生的俄汉民...
  • 作者: 吴敏之
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  151-154
    摘要: 英语思维模式是英语学习的重要内容.讨论英语思维模式的分类、图式特征、教学价值,应用语篇分析传授英语思维模式知识并探讨语篇分析的层次性问题.
  • 作者: 李汉强
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  155-157
    摘要: 英汉对比研究对英语教学具有重要的指导意义.通过对中国大学生在四、六级考试中作文的一些共同性错误进行分析,着重对比英汉两种语言在写作层面上的两方面差异:句子结构和语篇.
  • 作者: 熊金才
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年4期
    页码:  158-160
    摘要: 跨课程英语教学是大学英语教学的新尝试.它把英语教学与专业课学习有机结合起来,对激发英语学习兴趣、强化英语学习动力、丰富英语教材内容、提高英语教学效率具有很强的理论研究意义和现实指导意义,值得...
  • 作者: 蓝仁哲
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年5期
    页码:  3-8
    摘要: 文章分三部分,首先简要回顾浪漫主义从"浪漫的"到"浪漫主义"的历程,浪漫主义文学在19世纪中后期和20世纪的演变、浪漫主义概念之争以及浪漫主义研究的意义.其次,论述浪漫主义鲜明特征之一的自然...
  • 作者: 冯亚琳
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年5期
    页码:  9-12
    摘要: 小说对于浪漫作家的美学诉求有着特殊的意义.德国早期浪漫理论家和作家弗里德里希@施莱格尔在这方面不仅有理论思考,也有文学实践.在<小说书柬>中,施氏称小说是"浪漫的书".他认为小说最具现代诗的...
  • 作者: 刘波
    刊名: 外国语文
    发表期刊: 2003年5期
    页码:  13-19
    摘要: 波德莱尔在文学创作和文艺思想两方面既表现出对浪漫主义的继承,又显露出区别于浪漫主义的独创性,其呈现出来的丰富复杂、充满矛盾的面貌既折射出时代思潮的变化,又是与时代思潮冲突的印记.他既不是简单...

外国语文基本信息

刊名 外国语文 主编 熊沐清
曾用名 外国语文(四川外语学院学报)|外国语文(1981-1983)|四川外语学院学报(-2008)(50-1026/H 1003-3831)
主办单位 四川外国语大学  主管单位 重庆市教育委员会
出版周期 双月刊 语种
chi
ISSN 1674-6414 CN 50-1197/H
邮编 400031 电子邮箱 sisujournal@126.com
电话 023-65385313 网址
地址 重庆市沙坪坝区

外国语文评价信息

该刊被以下数据库收录
期刊荣誉
1. 全国外语类核心期刊
2. 全国百强社科学报
3. 重庆市十佳期刊

外国语文统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊