现代英语期刊
出版文献量(篇)
964
总下载数(次)
2
总被引数(次)
0

现代英语

Modern English
曾用名: 新东方英语(-2019.12)和新东方英语·中学生(-2019.12)

主办单位:
《海外文摘》杂志社
ISSN:
2096-7985
CN:
10-1666/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
100034
地址:
北京市西四北五条26号
出版文献量(篇)
964
总下载数(次)
2
总被引数(次)
0
文章浏览
目录
  • 作者: 谌美玲
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  44-46
    摘要: 在现阶段的电影文化传播领域中,英语电影成为传播英语文化的关键媒介与载体.近些年来,各种类型的英语电影日益受到不同国度与地区的电影观众喜爱,因此正确翻译英语电影台词的要求日趋强烈.技术人员在翻...
  • 作者: 何广惠 李俊良
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  47-49
    摘要: 基于科学知识图谱CiteSpace,对1998~2017年间国内CNKI数据库中的2401篇关于翻译伦理的期刊文献引文数据进行分析,通过考察20年间国内翻译伦理研究的整体趋势、研究深度、历时...
  • 作者: 龙克焕
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  50-52
    摘要: 英语翻译的过程,其实是将英语语言文化与汉语语言文化两者进行沟通交流的过程.但是,由于每个民族的风俗习惯以及历史背景等诸多因素的差异,使得两者语言在翻译的过程中存在着明显的不同.如果是考虑到汉...
  • 作者: 沈晓敏
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  53-55
    摘要: 国际文化交流的开展过程中,英语翻译发挥着重要的作用,能够促进世界融合一体,因而具有较强的实用性,由于文化之间存在明显差异,这就需要对翻译技巧加以正确运用.本文就英语翻译中跨文化视角转换的主要...
  • 作者: 宋卫阳
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  56-58
    摘要: 有关译者的身份,无论在西方还是我国,对立的观点始终存在,在有些人眼中,译者只是临摹原作的工具,无个性而言,甚至被德莱顿比作奴隶;但与之对立并同时存在的观点也不计其数,他们强调译者的主观能动性...
  • 作者: 王皓
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  59-61
    摘要: 中英双语公示语在大大小小的城市几乎随处可见,它不仅是一座城市的文明标志,更是一座城市文化内涵的体现.公示语应用广泛,时刻影响着人们的生活,且作为独特的应用文体而存在,具有提示性、强制性、指示...
  • 作者: 韦萍
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  62-64
    摘要: 本文以生态翻译学为理论指导,根据多维转换的生态翻译原则,结合湖南旅游官网景点简介民俗文化负载词典型译例分析,从语言、文化、交际三个维度来探讨译者在翻译过程中如何进行适应性选择转换,优化选择各...
  • 作者: 吴孟杰 朱月娥
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  65-67
    摘要: 非物质文化遗产是一个国家和民族历史文化成就的重要标志,它不仅对研究人类文明的多样性具有重要意义,而且对展现世界文明的演进具有独特作用,是人类共同的文化财富.而非遗旅游是非遗对外传播的重要载体...
  • 作者: 余憬 郭勇
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  68-70
    摘要: 西游记中有大量的熟语,它们往往有着丰富的文化背景和内涵.而关联理论,作为一种能有效增强表达效果的翻译理论,和熟语的翻译有着密切的关系.本文以詹纳尔和余国潘的《西游记》英译本为例,运用关联理论...
  • 作者: 王晓东 赵会珍
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  71-73
    摘要: 翻译研究具备跨学科属性,善于借鉴吸收其他人文社会学科知识.学科的融合交叉,推动了各种"转向"的出现.翻译研究领域中的两个系统论——多元系统论和社会系统论——的提出,对于推动翻译学科向前发展有...
  • 作者: 戴华
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  74-76
    摘要: 随着科技的不断发展,全球化的日益增强,社会对于人才的要求越来越高,单纯的专业性人才已经不能满足其发展需要.实施通识教育正是满足经济全球化对复合型人才的需求,而大学英语课程改革不失为实现通识教...
  • 作者: 柳志明
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  77-79
    摘要: 在新媒体迅猛发展的时代背景下,高校英语专业课程思政建设迎来了更大的挑战和发展契机,如何有效利用新兴信息技术和传播手段,促进高校课程与思想政治教育的发展和建设,成为高校教师共同面对的难题.高校...
  • 作者: 王亚
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  80-82
    摘要: 本文归纳了英语专业学生英语学习的动机类型并探讨了动机与其所付出努力的大致关系,以定量研究为主,以包头师范学院英语专业三年级学生为研究对象.研究结果表明:研究对象主要呈现出三种动机类型:自我发...
  • 作者: 何润昕 张千黛 李珺瑜 田倚凡 韩伟娜
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  83-86
    摘要: 近年来,谋杀之谜推理游戏在国内掀起热潮.而随着现代媒体的发展,剧本游戏也成了文化传播的重要载体,大批海外的优秀推理剧本引入中国并得到了国内玩家的认可.但与此同时,中国玩家也创作了众多独具中国...
  • 作者: 朱李
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  87-90
    摘要: "石头意象"作为《红楼梦》开篇"女娲炼石补天"亚神话的中心主角,既集聚深厚蕴意又在整部小说关于"叙述者"问题上激起历来学者驻足辨析研究.本文以女娲炼石补天之弃石意象的"象征蕴意"及其存在的"...
  • 作者: 邓勤
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  91-93
    摘要: 英国语言学家Leech提出内涵意义具有不稳定性,因此,正确理解中文原文词句的内涵意义对作品英译效果、译介情况意义重大.《前出师表》是中国典籍中的优秀表文,现常见的英译本有三种.本文以罗经国先...
  • 作者: 刘盛 胡维
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  94-96
    摘要: 湘菜作为中国八大菜系之一,丰富多彩的菜肴为湖湘文化增加了多种味道.湘菜作为湖湘文化的重要体现之一,其菜名的命名方式也折射出湖湘文化的源远流长和博大精深.本文通过结合影响消费者消费心理及行为的...
  • 作者: 刘可红 张征 段慧如
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  97-99
    摘要: 大学英语系列课程(必修或选修)在某种程度上丰富了大学生的思维方式,拓宽了他们的国际视野.而这些学习者如果没有对本族语经典的深入研读,就会缺乏母语思维的基石,他们的思维框架或思维模式就会缺乏本...
  • 作者: 张征 易倩文 李炼
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  100-102
    摘要: 本文旨在分析《红楼梦》中林黛玉人物形象刻画概念隐喻的英译,研究发现共存在10种相关的概念隐喻,分别是"林黛玉是珍贵之物""林黛玉是神仙""黛玉的精神是物体""黛玉的眼泪是珍珠""林黛玉的身体...
  • 作者: 李承梅
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  103-107
    摘要: 本文主要探究《旅游英语》数字化教学资源体系的开发及应用,重点是数字化教材的开发研究.基于加涅的学习层次理论(共8个层次,分别为:动机,领会,习得,保持,回忆,概括,作业和反馈),本文在旅游英...
  • 作者: 刘栋
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  108-111
    摘要: 一场国际贸易谈判的成功与否,在一定程度上和贸易双方的诚意及其使用的沟通技巧息息相关.在国际贸易沟通与谈判中,国际商务英语被形象地比喻为"桥梁",其自身的重要性不言而喻.可是因为诸多原因,现阶...
  • 作者: 王炤 陈建明
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  112-114
    摘要: 河西五地是红西路军纪念旅游的重要地区,是甘肃省旅游业发展最好也是最有前景的地区.本文通过实地调查研究法,搜集整理河西走廊地区的汉语红色旅游资源并进行翻译转换,建立汉英平行语料库.河西走廊红色...
  • 作者: 李素婷
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  115-117
    摘要: 新时代背景下,我国大学英语教学在发展中逐渐陷入困境,尤其是受学科发展要求、社会发展要求以及人才发展要求影响,整体的教学效果有所降低,限制人才的成长.本文从现阶段我国大学英语教育困境入手,从多...
  • 作者: 石亚平
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  118-120
    摘要: 目前高校英语专业的创业教育与专业教育相互分离,互不相干,各行其道."两育"分离导致英语专业大学生创业难."两育"要融合,高校要调整课程体系.要强调学科渗透,在恰当的专业教育节点嵌入创业元素....
  • 作者: 夏瑞
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  121-123
    摘要: 外教网络教育伴随着外语口语化的普及呈现井喷式的发展,逐渐由一二线城市向三线城市普及,这种状况代表着我国经济发展之下的教育需求发展,学生及其家长对于流利口语的需求成为新的市场发掘标志之一.本文...
  • 作者: 徐淑颖
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年3期
    页码:  124-126
    摘要: 本文采取问卷调查的方法考察了西南少数民族大学学生英语学习的动机类型及其与成绩的关系,受试者为来自西南31个少数民族的222名本科生.本文利用SPSS 21.0统计软件对数据进行了分析,以探索...
  • 作者: 蔡维效
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  1-3
    摘要: 通过对对分课堂这一教学模式的阐述,以宿迁高等师范学校旅游英语课程为例,探讨对分课堂在旅游英语教学中的运用及其教学效果,探究教学课堂模式改革,以提高学生的学习积极性,兼顾不同学习风格,提高学生...
  • 作者: 陈显波
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  4-6
    摘要: 随着互联网移动技术的发展,手机等移动端在教学中的应用越来越广泛.以国内用户最多的微信软件在高校英语专业语音教学方面的应用为研究对象,探讨当下英语语音教学现状、存在问题、使用微信教学的优点,重...
  • 作者: 方珍
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  7-9
    摘要: 大学英语是大学重要的教学科目之一,它主要是对学生进行语言能力的培养,使学生可以结合自己的专业与语言,提高专业跨文化交流能力.教师可以把阅读教学与支架式教学模式进行整合,运用支架式教学模式重塑...
  • 作者: 郭瑾瑾
    刊名: 现代英语
    发表期刊: 2020年4期
    页码:  10-12
    摘要: 翻转课堂译自“Flipped Classroom”或“Inverted Classroom”,是指重新调整课堂内外的时间,将学习的决定权从教师转移给学生的一种教学理念与实践模式.基于大学英语...

现代英语基本信息

刊名 现代英语 主编
曾用名 新东方英语(-2019.12)和新东方英语·中学生(-2019.12)
主办单位 《海外文摘》杂志社  主管单位 中国现代国际关系研究院????
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 2096-7985 CN 10-1666/G4
邮编 100034 电子邮箱 xdyy010@163.com
电话 010-66024161 网址
地址 北京市西四北五条26号

现代英语评价信息

现代英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊