略述藏汉翻译中多义词的翻译

• 作者: 谢日尖产
• 来源期刊: 民族翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 多义词 藏汉翻译 翻译技巧
• 年，卷（期）: mzfy_2010,（1）
• 页码范围: 28-32
• 页数: 5页
• 分类号: H214.59

摘要

汉语的多义词通常有着不同的意义,所以在翻译多义词时,如果其词义选择不当或选错,将导致整段句子,乃至一个段落的意义发生偏移或错译。所以翻译多义词时要在语境的背景下,弄清原句结构后再分析其确切含义,并用贴切的译词来表达。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谢日尖产		1	0	0.0	0.0