现代语言学期刊
出版文献量(篇)
543
总下载数(次)
7
总被引数(次)
0

现代语言学

《现代语言学》是一本关注语言学领域最新进展的国际中文期刊,主要刊登国内外语言学领域最新动态,研究进展及前沿报道、学者讨论和专业评论等多方面的论文。本刊支持思想创新、学术创新,倡导科学,繁荣学术,集学术性、思想性为一体,旨在为了给世界范围内的科学家、学者、科研人员提供一个传播、分享和讨论语言学领域内不同方向问题与发展的交流平台。
主办单位:
汉斯出版社
ISSN:
2330-1708
CN:
出版周期:
双月刊
邮编:
430200
地址:
武汉市江夏区汤逊湖北路38号光谷总部空间
出版文献量(篇)
543
总下载数(次)
7
总被引数(次)
0
文章浏览
目录
  • 作者: 彭钰涵 董敏华
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  473-477
    摘要: 本文以功能对等理论为指导,以《2019年政府工作报告》及其英译本为语料,从词汇、句法层面对政府工作报告的英译技巧进行研究,以期为其英译提供方法和借鉴。
  • 作者: 李芳蕾
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  478-482
    摘要: 随着中外文化交流的不断加深,国外影视剧越来越多地涌入我国,而某些国产剧近年来在国外也斩获好评。而影视剧名是影视作品的“第一张名片”,成功的译名可以吸引更多的海外观众,所以剧名翻译在中外文化艺...
  • 作者: 李楠
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  483-489
    摘要: 在日语情态表达中,同一形式存在多种语义,并且这些意义之间存在相关性,本文以「してはいけない」为例,结合日本国立国语研究所的《现代日语书面语均衡语料库》少纳言语料库,从语用学角度分析其使用条件...
  • 作者: 石筱璇
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  490-494
    摘要: 比喻修辞格是中医典籍中常出现的写作手法,通常分为明喻、暗喻、隐喻三种。译者能否准确翻译对中医药文化的传播而言至关重要。文章通过列举《黄帝内经》主要英译本中的比喻修辞译例,进行对比分析,探讨比...
  • 作者: 赵紫凌
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  495-513
    摘要: 现代社会中,随着市场经济的发展和房地产市场的繁荣,房地产广告作为一种重要的宣传手段对人们的生活有着显著影响。本文使用定量与定性分析的方法,通过对中外房地产广告进行对比分析,探究其如何体现主客...
  • 作者: 柯子刊
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  514-520
    摘要: 林少华是我国当代著名日本文学翻译家,尤以翻译村上春树文学而为大众所熟知。他的译文在中国大陆推动了一种社会文化现象的形成,从而引起了学者们对翻译的广泛关注和探讨。林少华很少谈论具象层面的翻译实...
  • 作者: 李静垚 陈福明
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  521-527
    摘要: 中国古典诗词作为文学艺术的重要组成部分,虽历经千年沧桑却依然光彩夺目,其作为一种阐述人心灵世界的文学体裁,在我国传统文化中起着不可磨灭的作用。随着中外文化的不断交流深入,越来越多的学者和翻译...
  • 作者: 杜东璊
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  528-535
    摘要: 词语搭配是词汇彼此间的组合,在句法上词与词之间呈现稳定的连结,21世纪以来词语搭配大量出现在为外国学生编写的西班牙语教科书中,这些书籍的特色是以通用语言来编纂教科书中的文法范例。在浩瀚如烟海...
  • 作者: 冯璐璐
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  536-539
    摘要: 乌兹别克斯坦的语言政策历经了一个历史演变的过程。因语言政策和语言生态息息相关,所以乌兹别克斯坦语言政策的变迁对语言生态也产生了一定的影响。对乌兹别克斯坦的语言政策和语言生态及其影响因素的研究...
  • 作者: 战晓慧
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  540-545
    摘要: 英汉语言在表达动作发生的概念时,都可以选择动、静态的表达方式。但英汉语言在动静态的表达方式的选择上有所不同。本文从词汇层面入手,选取外国小说The Return of the Native及...
  • 作者: 陈霁婷
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  546-549
    摘要: 克拉申的“i + 1”理论是第二语言习得理论的重要内容,无论是对教师的教学还是留学生的习得都具有积极的指导意义。本文将从教师和学生两个角度,分析“i + 1”理论在对外汉语词汇教学中的应用情...
  • 作者: 彭阳华 魏华
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  550-555
    摘要: 金庸武侠小说在中国乃至全球当代文学中占据着重要地位。语篇分析是一个相对新兴的研究领域,不仅对语言学研究具有理论价值,对语言学以外的其他学科更具有其应用价值。本文从系统功能语篇分析的视角窥探金...
  • 作者: 赵晨妤
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  556-561
    摘要: 英汉互译的过程中,存在诸多不对等的情况,语态方面的不对等就是其中有代表性的一类。英语被动语态在转换成为汉语的过程中,常常会产生一些不通顺,不对等的情况,进而产生翻译腔较为浓重的译文。本文从英...
  • 作者: 李静怡 柯子刊
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  562-569
    摘要: 中国共产党第十九次全国代表大会在北京胜利召开,受到世界瞩目。十九大报告的提出宣告中国特色社会主义进入了新时代,并向世界展现了积极自信的中国形象。在树立国家形象,传播中国文化这一过程中,翻译起...
  • 作者: 张璐璐 李晶洁
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  570-576
    摘要: 文本可读性研究对学术英语写作教学至关重要,不仅关乎学术知识、思想理论的传播与交流,还是衡量学术论文写作质量的重要指标之一。鉴于文本可读性受词汇和句法难度的影响较大,本文将着重探讨词汇复杂性和...
  • 作者: 李映夏 杜宛宜
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  577-588
    摘要: 本论文试图为中国英语学习者和老师提供第二语言心理词汇组织模式研究的理论和教学依据。本依据来自精心设计的实证研究,其中研究的对象来自大连理工大学软件专业的具有不同语言水平的英语学习者。受试者接...
  • 作者: 畅金慧
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  589-594
    摘要: 词汇有时会突破其原有的语法属性限制,在新的句法环境中,创造性地产出新的语法属性机制,尤其是网络语言。本文试从模因论角度出发,分析“云”在网络语言中副词化的形成原因及其产生机制。通过模因论分析...
  • 作者: 胡波
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  595-607
    摘要: 情态助动词属于表达说话者观点和态度的一类词,是语法研究的热点话题。本文从时间状语、否定、句法成分移位等五个方面探讨了汉语情态助动词的词汇范畴,并分析了其句法特征。情态助动词可以被时间状语、否...
  • 作者: 黄景艺
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  608-614
    摘要: 从共时分布看“粿”主要分布于闽语区;从其词义演变看粿食文化最晚产生于宋朝;结合移民历史可以推测古吴越地区可能是粿文化发源地,北方移民促使闽地粿文化繁荣,闽人外迁带动粿文化的扩散与传播。粿文化...
  • 作者: 周娜 程昕
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  615-622
    摘要: 本文运用形式逻辑从词、短语两个语言层面分析了海事英语文本中and连接的四种逻辑关系,全同、真包含(于)、交叉和全异关系,并根据形式逻辑矛盾律的要求,判断and在连接分句时体现的转折功能。探讨...
  • 作者: 张征 李炼
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  623-632
    摘要: 本文以绍兴文理学院《红楼梦》语料库为依托,从概念隐喻视角探究林黛玉情感变化的隐喻意义,研究发现林黛玉的情感主要寄托在一些普通和特殊的物象意象上,如穗子、荷包、帕子、桃花、眼泪、诗稿以及金锁、...
  • 作者: 王小能
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  633-640
    摘要: 爱情,是人类拥有的最美好和珍贵的情感之一。在中西方,爱情一直是歌手们、作曲家们乐而不厌的话题。但因爱情是一种抽象的意识体,歌词中往往会使用概念隐喻的方式,借助其他具象化的熟悉的事物来描述爱情...
  • 作者: 黑玉琴 黑玉芬
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  641-648
    摘要: 指代词语的主要话语(语篇)功能是识别指称对象,但是它们同时也提供了与指称对象有关的语篇信息或作者/说话者对指称对象所持的态度。以往的研究主要集中在不同指称形式的选择以及处理途径和过程上,揭示...
  • 作者: 齐旭子
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  649-655
    摘要: 袁博平2012发表于《外语教学与研究》的实证研究文章《从汉语二语习得中的界面问题看影响成人二语习得成功的因素——以习得汉语wh-词做不定代词为例》是其二语习得研究链条上的重要一环。它就像一面...
  • 作者: 张慧琴 马铭雪
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  656-660
    摘要: 本文基于《十九大报告》汉英翻译文本比较,以翻译协调论理论为指导,在翻译过程中注重“抓小词”、“划句子”和“览全篇”,不断协调汉英语言文化差异,分析论证协调翻译过程中,如何针对《十九大报告》中...
  • 作者: 王晓慧 高菊霞
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年4期
    页码:  661-673
    摘要: 本文基于《十九大报告》汉英翻译文本比较,以翻译协调论理论为指导,在翻译过程中注重“抓小词”、“划句子”和“览全篇”,不断协调汉英语言文化差异,分析论证协调翻译过程中,如何针对《十九大报告》中...
  • 作者: 王雅琪
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年5期
    页码:  675-680
    摘要: 新闻报道具有表达立场,宣传政治理念,引导舆论导向等重要作用。报道中使用过激言论可能会造成国际关系恶化,酿成不良后果。因此,在敏感语境中,新闻媒体通常使用相关委婉语来降低语篇中的攻击性,以避免...
  • 作者: 白爽
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年5期
    页码:  681-687
    摘要: 本文以单音量词“个”的重叠式“个个”为例,使用北京语言大学HSK动态作文语料库,考察了外国留学生单音量词重叠式的习得情况。研究结果表明,留学生对单因量词“个”的重叠式“个个”的习得属于中等偏...
  • 作者: 姜菲菲
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年5期
    页码:  688-694
    摘要: 本文从女性主义翻译理论出发,分析了娥苏拉勒瑰恩的《道德经》英译本,文章认为娥苏拉勒瑰恩从女性主义的角度出发,从对原文的阐释和重写和译者身份重塑两个方面对《道德经》进行了翻译,译作的实际呈现与...
  • 作者: 雷霄 龙琦
    刊名: 现代语言学
    发表期刊: 2019年5期
    页码:  695-702
    摘要: 近年来元话语研究日益得到学术写作界的关注,但是专门针对不同学科期刊论文引言部分的元话语比较研究还很少见。本研究以Hyland 的人际互动模式为理论框架,对比分析了机械工程和应用语言学各30篇...

现代语言学基本信息

刊名 现代语言学 主编
曾用名
主办单位 汉斯出版社  主管单位
出版周期 双月刊 语种
ISSN 2330-1708 CN
邮编 430200 电子邮箱 ml@hanspub.org
电话 027-867588 网址
地址 武汉市江夏区汤逊湖北路38号光谷总部空间

现代语言学评价信息

现代语言学统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊