论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
918
总下载数（次）
2
总被引数（次）
1659
民族翻译
分享
投稿
Minority Translators Journal
《民族翻译》是由国家民委主管、中国民族语文翻译局（中心）主办，《民族翻译》编辑部编辑出版，面向国内外公开发行的国家级民族语文翻译方面的专业学术期刊。本刊宗旨是：开展民族语文翻译理论研究，交流翻译经验，提高翻译质量，促进民族语文翻译事业的发展。
主办单位：
中国民族语文翻译局(中心)
ISSN：
1674-280X
CN：
11-5684/H
出版周期：
季刊
邮编：
100080
地址：
出版文献量（篇）
918
总下载数（次）
2
总被引数（次）
1659
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： <正>中国民族语文翻译局与中国翻译协会民族语文翻译委员会主办,新疆维吾尔自治区民语委承办的第十六次全国民族语文翻译学术研讨会,于2015年10月27日—29日在新疆乌鲁木齐市召开。全国民族语...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 民族语文的使用和发展是民族自治地方重要的自治权利之一,民族语文是继承和发扬本民族传统文化的重要载体,是少数民族学习使用国家通用语言文字、掌握现代科技文化知识的重要辅助工具,做好民族语文工作是...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 自译介到汉语文化圈起,仓央嘉措诗歌在汉语文化圈中已经传播了80余载,并且渐渐从汉语文化圈的边缘走向中心。这一过程,既包括仓央嘉措真诗的传播,也涉及其伪诗的流布;既催生了大批仓央嘉措及其诗歌相...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 随着近年来语言研究和翻译研究的发展,学者们对《红楼梦》各种版本的语言翻译、文化翻译、译本对比等方面进行了大量的研究。然而,维译本《红楼梦》翻译研究文献目前尚无学者整理、分析和探讨。本文遵循宏...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 电影口译是一种特殊形式的媒体口译。新中国成立初期,少数民族地区的电影工作者创造了用民族语翻译、解说汉(外)语电影对白的新方法,使之成为政治宣传和文化建设的重要手段,不仅丰富了少数民族群众的精...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 榕江水语地名有鲜明的民族性,包含着丰富而复杂的民族历史文化信息。本文从考察榕江水语地名及其翻译出发,试图探讨水语地名的语言结构及其翻译特征,并从中发现一些基本规律。
-
7. 论拉祜语新词术语的翻译刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 新词术语翻译及其规范是少数民族语言发展中的重要问题。文章主要探讨拉祜语中新词术语的构词方式及特点,指出诠释性翻译的应用及存在的问题,并针对少数民族语新词术语翻译提出了翻译原则和建议。
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 本文通过分析维吾尔语商标名称的语音、语义特点和翻译方法,发现汉译维吾尔语商标名称中存在的问题。同时,通过分析一些成功的外文汉译案例,为维吾尔语商标名称的汉译提供参考和建议。
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 维吾尔文学翻译历史悠久,成果累累,在维吾尔文学的发展过程中曾起过较大作用。维吾尔文学翻译可分为唐宋的佛教文学时期、明清的伊斯兰教文学翻译时期和新中国成立后的中外文学翻译时期等3个发展时期,这...
-
10. 布朗语拉瓦话的指称代词i55刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 在语言学和语言哲学领域中,关于指称的研究受到高度关注。但在我国少数民族语言研究领域中,关于指称的研究涉及较少。本文以云南省普洱市（原思茅地区）景谷傣族彝族自治县勐班乡芒海村的布朗语拉瓦话为调...
-
11. 译坛简讯刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： <正>第八届亚太翻译论坛定于2016年6月17至18日在西安举行,预计将有檵檵檵檵檵檵檵450名国内外知名学者参会。论坛设有开幕式、主旨发言、主题论坛、圆桌高峰论坛、平行分论坛、主题发言及闭...
-
12. 水族语言录音测试田野调查述略刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 水族是我国55个少数民族之一,有自己的语言和文字,全国总人口约45万。主要分布在贵州省三都水族自治县以及邻近的荔波、独山、都匀、丹寨、榕江、从江等县,还有少数世居广西、云南。水族语言文字一直...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： <正>第三届全国少数民族典籍英译学术研讨会将于2016年10月28日至30日在湖北武汉举行。此次会议由中国英汉语比较研究会典籍翻译专业委员会主办,中南民族大学外语学院承办。会议主题为"新形势...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 近30年来,我国少数民族文字图书出版量呈逐年增长趋势,并形成了稳定的市场规模。通过历年的图书出版数据分析可以看出,文学类图书,特别是外国文学图书翻译在出版中占有重要地位。少数民族文字出版业在...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2016年1期页码:摘要： 民族文字图书的出版,对加强民族团结、稳定边疆有着不可忽视的作用,对提高少数民族的文化素质,促进其社会、经济的发展有着重要的意义。本文根据云南规范彝文图书出版的历史与现状,对彝文图书出版问题提...
民族翻译基本信息
| 刊名 | 民族翻译 | 主编 | 李万瑛 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 中国民族语文翻译局(中心) | 主管单位 | 中华人民共和国国家民族事务委员会 |
| 出版周期 | 季刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1674-280X | CN | 11-5684/H |
| 邮编 | 100080 | 电子邮箱 | mzfybjb@163.com |
| 电话 | 010-826857 | 网址 | |
| 地址 | 北京市海淀区倒座庙1号 |
民族翻译评价信息
民族翻译统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
当代中国话语研究
东方翻译
东方语言学
翻译界
翻译论坛
国际汉语
国际汉语教育(中英文)
国际汉语学报
海外华文教育
华西语文学刊
汉语国际教育研究
汉语史研究集刊
话语研究论丛
孔子学院
民族翻译
世界华文教学
文献语言学
学行堂语言文字论丛
语料库语言学
韵律语法研究
亚太跨学科翻译研究
语言规划学研究
语言历史论丛
语言文化研究辑刊
语言学研究
