交际理论对德国功能学派翻译理论的影响

• 作者: 付仙梅 付莹喆
• 来源期刊: 外国语文（四川外语学院学报）
• 学科: 文学
• 关键词: 功能学派 交际理论 翻译理论
• 年，卷（期）: 2013,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 118-121
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 5666字
• 语种: 中文

摘要

20世纪70年代,德国功能学派翻译理论将交际理论引入翻译学,重视翻译的交际功能,将翻译从关注源语文本的意义转向关注目标语文本读者的接受功能.言语交际理论对凯瑟琳娜·赖斯,跨文化交际理论对汉斯·弗米尔,社会交际理论对克里斯蒂安·诺德等翻译理论的演变都产生了重大影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	付仙梅	上饶师范学院外国语学院	15	27	3.0	4.0
2	付莹喆	上海外国语大学高级翻译学院	1	3	1.0	1.0