论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
918
总下载数（次）
2
总被引数（次）
1659
民族翻译
分享
投稿
Minority Translators Journal
《民族翻译》是由国家民委主管、中国民族语文翻译局（中心）主办，《民族翻译》编辑部编辑出版，面向国内外公开发行的国家级民族语文翻译方面的专业学术期刊。本刊宗旨是：开展民族语文翻译理论研究，交流翻译经验，提高翻译质量，促进民族语文翻译事业的发展。
主办单位：
中国民族语文翻译局(中心)
ISSN：
1674-280X
CN：
11-5684/H
出版周期：
季刊
邮编：
100080
地址：
出版文献量（篇）
918
总下载数（次）
2
总被引数（次）
1659
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>12月11日,"中国民族语文翻译局成立60周年座谈会"在北京召开。全国人大常委会副委员长向巴平措,全国政协副主席、国家民委主任王正伟等出席座谈会,并参观了中国民族语文翻译局成立60周年...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>同志们、朋友们:今天,我们相聚在这里,共同庆祝中国民族语文翻译局成立60周年,感到非常高兴、格外亲切。这是民族工作的一件喜事、一桩大事。全国人大常委会副委员长向巴平措、艾力更·依明巴海...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>国家民委:欣闻中国民族语文翻译局成立60周年,这是全国少数民族语言文字翻译战线的一件大事喜事,也是各族人民群众的一件大事喜事。接到参加成立60周年座谈会的邀请,感到十分高兴,但由于我在...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>尊敬的各位领导、各位嘉宾、同志们:大家好!今天,是中国民族语文翻译局建局60周年纪念日,经过张德江委员长同意,向巴平措副委员长出席这次座谈会,在此,我受全国人大常委会副委员长兼秘书长、...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>尊敬的向巴平措副委员长、尊敬的王正伟副主席:各位领导、各位嘉宾、同志们:大家好!在全国上下深入贯彻落实十八届五中全会精神的重要时期,我们相聚在这里,共同纪念中国民族语文翻译局建局60周...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>1955年12月12日,敬爱的周恩来总理亲笔批示成立中国民族语文翻译局。自此,作为唯一的国家级民族语文翻译机构,一批又一批优秀的民族语文翻译工作者汇聚在这里,在党和国家民族语文政策的指...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 要推动民族语文工作稳定、健康、持续发展,必须深化对我国民族语言国情、语言价值、语言规律、语言政策、习近平同志中华文化观、民族语文工作思路的认识。在中央民族工作会议上,习近平同志关于中华文化问...
-
8. 法律汉壮翻译琐议刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 本文从我国汉文法律的性质和语言特点入手,结合作者长期翻译、审定译稿的体会,提出了法律汉壮翻译有5个要求,即要做到忠实传译原文语篇结构程式、语义准确无误、语言精练严谨、术语前后统一、符合壮语语...
-
9. 新词术语蒙译方法初探刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 新词术语的翻译、审定、统一、规范是一项极其重要的基础工作,对于翻译质量的提高乃至语言词汇的丰富、语言的健康发展具有重要意义。本文从新词术语翻译实际出发,结合多年来新词术语蒙文翻译的工作经验,...
-
10. 蒙古文翻译词典的演进刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 翻译词典,即双语词典和多语词典,它们本身就是翻译的产物。综观蒙古文双语词典近千年的演进历程,其发展轨迹中的5个历史阶段,即蒙元时期、明代、清代、民国时期和新中国成立后的时期。这5个时期是蒙古...
-
11. 风雨六十年 民族翻译情刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>1955年12月1日,张苏(时任全国人大常委会常务副委员长)、汪锋(时任国家民委常务副主任)、刘墉如(时任国务院机关事务管理局局长)3人联名将国家民委起草的《建立民族语文翻译机构的初步...
-
12. 铁肩担使命 妙手译文章刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>蒙古语文室专家与同志们探讨《马克思恩格斯文集》的翻译问题中国民族语文翻译局始终致力于马恩列斯、老一辈无产阶级革命家及党和国家重要文件文献的翻译。60年来翻译了《资本论》《马克思恩格斯文...
-
13. 六十年译坛耕耘 半世纪译果盈枝刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>60年来中国民族语文翻译局用蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮7种民族语文,翻译党和国家重大会议文件、马列经典著作、重要文献、法律法规等各类图书2.6万多本,翻译量超过4亿字,以一...
-
14. 彝语翻译史概述刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 彝语翻译历史悠久、源远流长、成果丰硕。它既是中国翻译史的组成部分,也是彝学的重要组成部分,具有较高的研究价值。本文以编年体史学的视角,从新中国成立前和新中国成立后的彝语翻译史料入手,用文献实...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>中国翻译协会民族语文翻译委员会成立于1985年6月25日,是中国翻译协会全国性、学术性、专业性非盈利性社会团体分支机构。30年来,民族翻译委员会先后组织召开了16次全国民族语文翻译学术...
-
16. 吐蕃藏文文献词语释读琐议刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 本文从《温故知新》受到启发,提出:翻译吐蕃时期敦煌写卷、碑刻钟铭、木简三大文献时,对方言口语中已不存在、字典中也未收录之古词,可以根据上下文给出一个词义,但此词义必须在三大文献中出现时皆能融...
-
17. 清代满文四书版本研究刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 四书是儒家经典著作,即《大学》《中庸》《论语》《孟子》的合称。清代统治者很重视儒家经典的翻译,四书在康熙年间即被翻译成满文,乾隆年间又经乾隆皇帝钦定,详加批阅,形成武英殿刻本。民间书坊翻刻殿...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 本文1以英、俄、德文等多个译本为参照,对《好了歌》及其后续叙述文字的锡伯文迻译进行了全面的解读,指出锡伯文译《好了歌》的局限性,其中最为关键的"好""了"语篇照应问题其实是个世界性的难题,但...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 曹都,又名特·曹都,笔名松林,男,蒙古族,译审,享受国务院政府特殊津贴。1932年生于内蒙古巴林右旗;1979年3月调至中国民族语文翻译局,从事马列经典著作、国内老一辈无产阶级革命家著作及党...
-
20. 首届翻译人才发展国际论坛在京举行刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>2015年12月12日,首届翻译人才发展国际论坛在北京举行,来自中外翻译界的350余位嘉宾与会。中国外文局副局长、中国翻译协会常务副会长、中国翻译研究院执行院长王刚毅主持论坛开幕式,中...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： 曲伯庆先生是维吾尔语文翻译界的名家,以高效率、高质量的翻译技能和勤恳敬业的态度在业内享有很高声誉。多年来,他一直致力于汉维两个民族的语言沟通和文化交流,也为民族翻译人才的培养做出了贡献。本文...
-
刊名： 民族翻译发表期刊： 2015年4期页码:摘要： <正>2015年10月28日,由中国民族语文翻译局与中国翻译协会民族语文翻译委员主办,新疆自治区民语委承办的第十六次全国民族语文翻译学术研讨会在新疆乌鲁木齐市召开。来自北京、内蒙、西藏、新疆...
民族翻译基本信息
| 刊名 | 民族翻译 | 主编 | 李万瑛 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 中国民族语文翻译局(中心) | 主管单位 | 中华人民共和国国家民族事务委员会 |
| 出版周期 | 季刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | 1674-280X | CN | 11-5684/H |
| 邮编 | 100080 | 电子邮箱 | mzfybjb@163.com |
| 电话 | 010-826857 | 网址 | |
| 地址 | 北京市海淀区倒座庙1号 |
民族翻译评价信息
民族翻译统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
世界历史
世界文学
中国古代史
中国文学
中国民族与地方史志
中国语言文字
中国近现代史
中国通史
人物传记
伦理学
史学理论
哲学
地理
外国语言文字
宗教
心理学
戏剧电影与电视艺术
文化
文史哲综合
文艺理论
美学
美术书法雕塑与摄影
考古
音乐舞蹈
当代中国话语研究
东方翻译
东方语言学
翻译界
翻译论坛
国际汉语
国际汉语教育(中英文)
国际汉语学报
海外华文教育
华西语文学刊
汉语国际教育研究
汉语史研究集刊
话语研究论丛
孔子学院
民族翻译
世界华文教学
文献语言学
学行堂语言文字论丛
语料库语言学
韵律语法研究
亚太跨学科翻译研究
语言规划学研究
语言历史论丛
语言文化研究辑刊
语言学研究
