海外英语期刊
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691

海外英语

Overseas English

《海外英语》杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团、安徽科学技术出版社。《海外英语》是经国家新闻出版署批准,获得国内多所重点大学的特别支持,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际和国内产生了很大影响力。《海外英语》是一本综合性的外语类教育期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究等方面,是一本不可多得的具有重要学术参考价值的优秀刊物。
主办单位:
安徽科学技术出版社
ISSN:
1009-5039
CN:
34-1209/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
230071
地址:
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691
文章浏览
目录
  • 作者: 王丽
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  5-6
    摘要: 语用能力是语言的综合运用能力。对于英语学习者而言,语用能力的掌握远远比阅读、写作等能力的掌握重要得多,所以,在英语学习中培养语用能力也就十分重要。本文主要介绍了基于《中国英语能力等级量表》的...
  • 作者: 赵丹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  9-10
    摘要: 生态翻译学理论将教育与生态环境联系起来,将生态翻译学原理和理念运用于本科翻译课程教学改革,从宏观教学体系上使翻译教学更具系统性、动态性、整体性以及开放性。该研究注重和改善翻译课程教学质量,培...
  • 作者: 刘畅 杨维秀
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  30-32
    摘要: 电子竞技产业的发展带来了网络游戏本地化的高潮,而网络游戏本地化项目中的一个重要环节就是本地化翻译。当前学界对网络游戏的本地化翻译研究较少,缺乏系统的论述。文章论述了网络游戏文本本地化翻译的特...
  • 作者: 石岩
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  42-43
    摘要: 通过壮族典籍之一《凌云泗城壮族巫调》的章节标题英译实践发现,壮族典籍中丰富的民族文化意象可以通过直译、释译、直译加括号夹注、直译加副标题、意译加脚注、增译等英译方法进行充分、有效的转换和传递...
  • 作者: 王敏
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  51-52
    摘要: 翻译研究经文化学转向后越来越重视译者的主体性,同时对译者的责任也有了新的规范,翻译伦理由此备受关注。该文在切斯特曼五种翻译伦理模式的指导下,以《哈姆雷特》的复译为例,从历时的角度对不同时期译...
  • 作者: 张巾帼 王亚鹏 贾爱光
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  57-59
    摘要: 随着我军国防与军队改革的深化推进以及军事使命任务的不断拓展,涉及外军规章制度类的文献资料翻译已成为军事翻译人员的常见任务之一。论文结合《危险品运输与处置条例》翻译实践,系统分析了规章制度类军...
  • 作者: 张晓楠
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  60-61
    摘要: 英语是形合型语言,在主谓中心的基础上,借助于词尾变化、介词短语、各种连接词,一个句子可以长达数十、上百词,甚至绵延整段、整页。长句的特点使得它一直成为英译汉的难点。笔者从句法、词义选择两个层...
  • 作者: 祁文慧 陈凯莹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  76-78
    摘要: 该文基于动态系统理论分析二语(英语)对一语(粤语)产生的逆向效应。主要从语音、词汇和句式三个方面探索英语对粤语发展的影响,揭示了粤语发展所经历的初始状态、非重建平衡态、变异和非线性发展等动态...
  • 作者: 林璐晗
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  89-91
    摘要: For Chinese students,English grammar is significant for both practical application in daily lif...
  • 作者: 谭钦菁
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  102-103
    摘要: 电影《疯狂动物城》以跌宕起伏的情节和深刻的内涵而受到观众好评。电影以梦想和信念为核心思想,尤其是通过形象的隐喻深刻地揭示了美国的典型社会文化现象。文章通过对《疯狂动物城》中有关美国价值文化、...
  • 作者: 温凌鹤
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  104-105
    摘要: 字幕翻译是翻译研究中十分重要的类型,是一种特殊的语言转换类型。字幕翻译要求译者在有限的时间空间内提供相关性最强的信息。以往对字幕翻译的研究成果显著,主要集中在翻译策略、翻译方法和语言特征层面...
  • 作者: 杨相苹 肖飞
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  109-110
    摘要: 该文章以“锦鲤”的翻译为例,对比单语语料库和双语平行语料库,探讨了单语语料库的潜力和优势。双语平行语料库能直接为译者提供翻译例证,直观便利。单语语料库分为母语单语语料库和外语单语语料库,母语...
  • 作者: 熊晓雪
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  119-120
    摘要: 随着文化交流帷幕在全球逐渐拉开,各地域间的文化交流与融合逐渐增多,在进行英语知识教授时,相关专业老师所重视的已经不再是过去的应试教育,而是利用英语这一科目将不同地域间的文化进行联系,对学生文...
  • 作者: 司昌超
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  150-151
    摘要: 随着科学技术的发展,互联网已经成为整个社会不可或缺的一部分,大学校园也不例外。现在大学也从传统的教学和管理模式向智慧校园的模式转化,形成以网络为连接途径的校园。将新技术引入到大学校园,使新技...
  • 作者: 王晨
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  152-153
    摘要: 近年来随着中国经济的崛起和国际地位的提升,中国政府明确做出了中华文化走出去的决定,将文化输出作为展现中国软实力的一种形式。该研究以上海某高校英语专业课程《中国文化》为例,自行设计评估调查方案...
  • 作者: 杜珍妮 王帅
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  154-155
    摘要: 该文的目的是为了探索在师生合作评价的评价模式下,英语学习者的写作自我效能是否有所提高。本研究采用文献法、问卷调查法、数据统计法等研究方法,对此问题进行探讨。设置实验班和对照班,分析实验班和对...
  • 作者: 谢雪梅
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  158-159
    摘要: 借助网络多媒体的灵活运用,将大学英语教学构建成一个移动互动生态圈,探讨网络多媒体教学对目前大学英语生态教学所产生的影响和作用。研究结果表明,网络多媒体视域下的生态课堂教学模式有利于促进学生大...
  • 作者: 张艳斌
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  166-167
    摘要: 该文以英语专业写作教学中反馈机制为出发点,把传统教学中的教师反馈和“以学生为中心”的教学理念下的同伴反馈作为对比,进行研究。发现把两者结合起来要比单一的教师反馈对学生的英语写作的批改和指导效...
  • 作者: 党华
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  172-173
    摘要: 母语迁移现象,长期以来是第二语言习得领域里的一个重要课题。它可以简单理解为母语对目的语学习的影响。中国学生在学习英语时往往会受到汉语的影响而发生母语负迁移错误,负迁移在英语语音、词汇、句法上...
  • 作者: 吴敏
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  187-188
    摘要: 传统语法教学强调语言的结构,通过教师单一的讲解将知识灌输给学生,配以大量的书面单项练习,学生学得很枯燥,渐渐失去英语学习兴趣,而且学生也不善于运用于实践。该文介绍了利用语篇开展语法教学,是将...
  • 作者: 刘婷
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  206-207
    摘要: The theory of foregrounding is a theory of crucial and critical importance in Stylistics.In sty...
  • 作者: 罗晶
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  208-210
    摘要: Cat in the Rain is a short story written by Ernest Hemingway which is published in 1925.With si...
  • 作者: 章洛源
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  226-227
    摘要: 对于留学生来说,一个不容忽视的问题经常困扰着他们的学习和生活:当他们第一次完全置身于一个异国环境中,几乎每一位留学生都会面对文化冲击。在这个情形下,大量的留学生完全不知道如何处理,某些留学生...
  • 作者: 张琼英
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  232-233
    摘要: 本文主要讨论同伴互助的模式是作为青年英语教师专业发展有效的途径,它是一种有效的教辅指导模式,能有效地提升青年英语教师的教学专业水平和专业发展的机会,满足青年英语教师现有的迫切需求。本人从青年...
  • 作者: 陈静
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  234-235
    摘要: 随着我国综合国力的不断增强以及经济实力的不断提高,社会的进步对我国的教育行业提出了更高的要求与挑战。各大高校为以良好的姿态迎接这一挑战,积极研究提高教育水平的多种方式。其中以高职院校积极性为...
  • 作者: 董桂玲
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  236-237
    摘要: 随着几年来国内轨道交通行业的迅猛发展,对于专业人才的需求也日益凸显。在专业背景下,高职英语教学模式应该如何突破瓶颈、与专业人才培养需求相衔接具有重大研究意义。该文通过理念定位、实施途径、知识...
  • 作者: 熊莺
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  257-258
    摘要: “翻转课堂”广泛应用于课堂,其优势是颠覆了传统的教学模式以及师生角色,能更好地发挥学生自主学习的能力。微信是近年来十分流行的交流手段,因其具有便捷性、即时性的特点,被广泛应用于教学。本文以微...
  • 作者: 岑卓宁 曹井香 李桂贤
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  261-265
    摘要: The empirical work on intercultural communication issues at university settings have mainly foc...
  • 作者: 欧阳思雨
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  270-271
    摘要: As a Chinese English learner,it is really a hard part to recognize well the usage of he,she,and...
  • 作者:
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2019年12期
    页码:  I0001-I0001
    摘要: 期刊简介《海外英语》(国际刊号:ISSN1009-5039,国内刊号:CN34-1209/G4,邮发代号:26-179)杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团有限责任公司、安徽科学技术出版...

海外英语基本信息

刊名 海外英语 主编 蒋贤骏
曾用名
主办单位 安徽科学技术出版社  主管单位 安徽出版集团有限责任公司
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 1009-5039 CN 34-1209/G4
邮编 230071 电子邮箱 jsjt@overseaen.com;zwwh@overseaen.com;zwwx@overseaen.com;hwsy@overseaen.com;eyxd@overseaen.com
电话 0551-65690 网址
地址 安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒

海外英语评价信息

海外英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊