科技术语翻译例析

• 作者: 樊才云 钟含春
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 科技术语 翻译 症结
• 年，卷（期）: 2003,（1）
• 所属期刊栏目: 科技翻译博览
• 页码范围: 57-59
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

科技术语翻译历来是令许多科技译者"头痛"却不得不面对的问题.本文从科技术语的语言特质及译者本身存在的思维局限出发粗略阐释了科技术语翻译难症的种种表现,并针对其中一些问题提出了相应的解决办法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	樊才云	上海交通大学外国语学院	1	0	0.0	0.0
2	钟含春	上海交通大学外国语学院	1	0	0.0	0.0