刍议汉壮翻译中复杂定语句的句法处理

• 作者: 黄德崇
• 来源期刊: 民族翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语 壮语 定语 翻译
• 年，卷（期）: mzfy_2010,（1）
• 页码范围: 18-22
• 页数: 5页
• 分类号: H218

摘要

汉壮语的定语在句法结构上存在明显差异。本文以全国"两会"及党代会等重要会议文件的壮文译文为例,结合笔者多年来汉壮翻译实践的体会,分析和探讨汉语复杂定语译成壮语的句法处理方法。这对深入理解汉壮定语的差异和提高汉壮翻译的质量,具有十分重要的意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄德崇	中国民族语文翻译中心壮文室	1	0	0.0	0.0