英语广场：学术研究2021年第5期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
综合期刊 \
其它期刊 \
英语广场：学术研究期刊 >
英语广场：学术研究2021年第5期出版文献

出版文献量（篇）

11212

总下载数（次）

总被引数（次）

英语广场：学术研究

投稿

《英语广场(学术研究)》荣获“湖北省优秀刊物”奖；本着“轻松读原作，快乐学英语”的宗旨，倡导“寓学于乐”的学习理念，其活泼的办刊风格和优秀的文章选材受到读者特别是广大中学生的广泛欢迎，取得了良好的社会效益和经济效益。《英语广场(学术研究)》是我国第一本完全定位中初级读者群体的英语课外阅读杂志。2000年创刊，经过短短5年，现已发展成为国内发行量最大的英语阅读类杂志之一，期发行量13万册以上，... 更多

主办单位：

湖北长江报刊传媒(集团)有限公司

ISSN：

1009-6167

CN：

42-1617/G4

出版周期：

旬刊

邮编：

430070

地址：

武汉市洪山区桂元路67号湖北教育报刊社2

出版文献量（篇）

11212

总下载数（次）

总被引数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 创伤理论视角下的《金翅雀》解读

作者：屈荣英吴成丞

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 3-5

摘要：《金翅雀》是美国作家唐娜·塔特的第三部小说,于2014年获得普利策文学奖。小说主要讲述了西奥多·德克尔在经历了爆炸事件并丧失母亲后多舛的人生。小说采用第一人称叙述视角,向读者充分展现了一个饱...
2. 生态女性视角下的《南方与北方》

作者：张越红肖海燕

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 6-8

摘要：本文将探讨女性、自然和父权制三者之间的关系,揭示女性与自然不可分割的联系。本文通过关注女性与自然遭受压迫同病相怜的“他者”地位,对女性热爱依赖自然以及女性对环境破坏的敏感和为环境发声的分析,...
3. 谎言与真实:《魔桶》解构主义分析

作者：刘晓庆

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 9-11

摘要：《魔桶》是伯纳德·马拉默德的著名短篇小说代表作之一,讲述了媒人萨尔兹曼想方设法撮合自己的女儿与利奥·芬克尔的故事。本文从解构主义角度分析萨尔兹曼和利奥内心最真实的想法,解构邪恶、挖掘善良;解...
4. 功能对等视角下的《中国园林》英译本研究

作者：陈筑依

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 12-16

摘要：本文根据奈达的功能对等理论对由方华文、王满良、贺莺等编著的英汉对照版《中国园林》中的英译文进行词汇、句子和语篇层面的研究,并总结翻译技巧。本文从词汇、句子和语篇层面进一步阐释《中国园林》英译...
5. 功能对等视角下《逍遥游》片段英译本对比研究——以Legge、赵彦春译文为例

作者：温泉杜萌萌

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 16-20

摘要：《逍遥游》是我国古代哲学巨著《庄子》的开篇之作,具有提纲挈领、总述庄子哲学思想的重要作用,曾被翻译成多种译本。其中Legge译本为公认的标准译本,而赵彦春译本也是我国当代典籍翻译中不可多得的...
6. 中国古典诗词开放性译文筛选平台建设——兼论平台的理论基础、特征与设计模式

作者：沈梦双田纪烨石嘉宁王昊天王金秀

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 21-23

摘要：学界目前主要从理论视角对古诗词英译及其教学展开研究,而在实践这一环节比较薄弱。中国古典诗词开放性译文筛选平台拟从实践出发,借助开放性平台提高学生的翻译水平。此平台的建立在一定程度上弥补了国内...
7. 风格标记理论视角下林语堂《浮生六记》英译本研究

作者：张欣雨王金安

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 24-26

摘要：《浮生六记》是清代文学家沈复的自传体散文,记录了他与妻子二人在江南一带的生活。《浮生六记》以文言文为主,语言风格质朴清新、通俗易懂,后来由多位译者翻译成英文。本文选取林语堂译文,基于刘宓庆的...
8. 归化与异化翻译策略视域下《春江花月夜》意象英译比较分析

作者：赵春阳王胜利

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 27-29

摘要：《春江花月夜》是唐代诗人张若虚的代表作,“春、江、花、月、夜”本是司空见惯的诗歌题材,然而诗人别出心裁,融诗情、画意与哲思于一体,以清丽之笔触描绘了一幅幽美邈远、如梦似幻的春江月夜图。本文选...
9. 目的论视阈下旅游景区公示语翻译中的语用失误研究

作者：宋燕张乃丹

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 36-38

摘要：旅游业作为一项国际化产业,其蓬勃发展使得景区公示语的翻译变得越来越重要。然而,目前国内景区公示语英译中存在着一些语用失误问题。本文在目的论指导下分析典型案例,纠正公示语的误译问题,以求提高其...
10. “外聚焦”视角下Hills Like White Elephant译本对比探微

作者：杨迪

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 39-41

摘要：文学作品的成功译入,作者、译者以及读者缺一不可,其中,译者的视角至关重要。译者往往会为了让译文符合目的语读者的思维而去挣脱原语思维模式,从而导致原作品在某种意义上的缺失。本文通过对比分析Hi...
11. 生态翻译学理论指导下植物配置文本的英译——以慕课《草木皆缤纷——走进植物配置》教学内容为例

作者：刘健郝兴跃

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 42-44

摘要：生态翻译学是一门将达尔文的自然生态理论与翻译结合起来的学科,强调译者在翻译过程中要进行适应性选择与转换。本文从生态翻译理论框架下的“三维转换”原则出发,探讨园林植物配置文本的英译策略,提出译...
12. 功能学派目的论视角下中文慕课字幕英译策略选择——以《MySQL数据库设计及应用》慕课字幕翻译项目为例

作者：李昕妍杜萌萌

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 45-48

摘要：当前,中文慕课字幕英译的重要性日益凸显。本文以功能学派目的论为指导,结合国内外对慕课字幕翻译的研究现状和慕课字幕翻译的特点,以昆明理工大学第二批慕课字幕翻译项目《MySQL数据库设计及应用》...
13. 变译理论视角下国产动漫电影的字幕英译——以《哪吒之魔童降世》为例

作者：刘思捷方庆华

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 49-51

摘要：随着跨文化交流的日益广泛和深入,越来越多国产动漫电影走出国门。为使海外观众更好地理解电影中的中国文化,字幕英译显得尤为重要。但中西方文化差异可能导致受众的理解容易出现偏差,因此字幕英译也面临...
14. 土木工程专业术语翻译探析

作者：陈莹莹高军

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 55-57

摘要：本研究以土木工程文本中术语的汉译为研究对象。土木工程文本是典型的科技文本,存在大量专业术语,对这些术语的正确理解和翻译,直接决定了整个文本翻译的质量。本文结合具体实例,探讨土木工程专业术语的...
15. 从读者反应理论看中国茶文化的外宣翻译

作者：邱博

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 58-60

摘要：本文从读者反应理论、外宣翻译策略和外宣翻译方法三个角度对中国茶文化宣传资料的翻译进行探讨。研究表明,读者反应理论可以对中国茶文化的外宣翻译起到引导作用,帮助译者理解中国茶文化背后的意义;外宣...
16. 关联理论视域下中医名词术语英译研究

作者：左桂姚欣

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 61-64

摘要：中医名词术语作为中医文化的重要载体,其规范性的表达有利于更好地促进中医药的对外交流。本文以关联理论为指导,归纳出中医名词术语翻译包含原文释意与译文产出两个步骤;在此基础上,通过对比分析“三药...
17. 电影《小妇人》的多模态话语分析

作者：魏于怡

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 77-80

摘要：本文在视觉语法的理论框架下,以电影《小妇人》为对象,从再现意义、互动意义和构图意义三方面进行多模态话语分析。本研究发现,该电影通过多种元素及其互动关系表现了对成长、爱情和女性等话题的深刻思考...
18. 语言不平等视角下教师和学生语言偏见对外语教学的启示

作者：袁游朋

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 80-83

摘要：语言作为一种交流工具,本质上是平等的,但是在语言使用层面语言不平等现象广泛存在。以往大量研究都集中于对语言不平等这一现象进行整体研究,有关语言不平等视角下教师和学生偏见的研究很少,对于偏见产...
19. 情景喜剧《武林外传》中的元功能分析

作者：何文静

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 83-86

摘要：《武林外传》是由尚敬执导的章回体古装情景剧,是我国第一部以网络文学为基础的情景喜剧,自2006年播出后成为中国情景喜剧的里程碑作品。系统功能语言学研究如何通过语言与人互动、建立和维持关系以及...
20. 浅析语块对跨文化交际语用失误的抑制作用

作者：田野宋泉

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 86-90

摘要：在跨文化交际中,语用失误问题时常出现。本文分析了语块的本质及语块对减少跨文化交际语用失误的作用,提出跨文化交际者应有意识地大量积累语块,并在跨文化交际中灵活地运用语块,从而减少语用失误,达到...
21. 移动技术与情感教学相结合的大学英语教学模式研究

作者：侯丽娴

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 90-93

摘要：情感教学是指教师在教学过程中,在充分考虑认知因素的同时,充分发挥情感因素的积极作用来完成教学目标、提高教学效果的教学方式。本文借助国外外语教育学界关于情感教学与移动技术相结合的新论述,探究在...
22. 护理英语课程教学困局破解之策

作者：吴萌

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 93-96

摘要：长期以来,由于受到专业重视程度、教师传统观念、学生学习习惯以及教学效果反拨作用等因素的影响,护理英语课程在课程定位、教学目标、师资力量和教学方法等方面都存在着不同程度的问题,护理英语课程的教...
23. 应用型本科口译教学改革探索

作者：王媛

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 102-105

摘要：近年来,随着我国经济发展的多元化,社会对各个层次口译人才的需求也在不断扩大。应用型高校英语专业学生的英语水平和就业方向,决定了应用型高校不能完全效仿重点高校口译课程的教学内容与方法。本文对我...
24. 简析新媒介时代大学公共英语教学管理改革

作者：杨云皓

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 105-108

摘要：新媒介时代的教学方式一改原来的传统教学模式,将各种新媒介融合到高校公共英语课程教学内容中,这有助于教师在日常教学阶段提升学生的跨文化意识,促进知识教学体系与教学管理体系的改革。但是我国很多高...
25. 师范类专业认证背景下的英语师范生培养改革探索

作者：江晓红叶怡菲叶露红李珊珊梁恩恩甘飞燕

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 111-115

摘要：《普通高等学校师范类专业认证实施办法(暂行)》的颁布,标志着中国师范类专业认证国家标准的正式确立。在此背景下,高等师范院校应反观自身培养模式并改进现存问题,以满足专业认证的要求。本文以广东某...
26. 活动主导的混合式教学模式在英语辩论课程中的应用

作者：熊淑慧

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 119-121

摘要：混合式教学能够充分利用现代化教育技术将线上与线下教学结合起来,提高教学效率。混合式教学并不指简单地叠加课堂教学和在线教学这两种形式,而是指教师根据教学目标和教学内容灵活设计教学模式。本文提出...
27. i+1背景下思维导图在基础英语合作学习课堂中的使用策略和实践研究

作者：杨艳丽

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 122-124

摘要：思维导图是一种表达发散性思维的有效图形思维工具,新“国标”背景下基础英语合作学习课堂可以充分利用思维导图的优势。本文阐述了在基础英语合作学习课堂使用思维导图的策略,并基于课堂教学实践分享了在...
28. 浅谈翻转课堂及其在大学英语教学中的应用

作者：闫鑫

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 125-127

摘要：随着全球经济一体化的飞速发展,中国与其他国家之间的联系日益增强,英语作为国际通用语言也显得越发重要。新课改背景下,实现素质教育目标、培养专业化的英语人才是大学英语教学的首要目标。教师需要借助...
29. “金课”背景下人工智能对本科翻译教学的挑战与对策分析

作者：孟海宁曲家丹

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 128-130

摘要：随着人工智能技术发展和高校对“金课”建设目标的落实,本科翻译教学正面临着前所未有的挑战。翻译教学应结合现有科研成果,提升学生解决复杂问题的综合能力,将传统线下课堂转变为高阶、创新和富有挑战度...
30. 高中英语课程评价体系的现状反思与改进路径

作者：李佳璐

刊名：英语广场：学术研究

发表期刊： 2021年5期

页码: 134-136

摘要：近年来随着经济全球化的快速发展,英语教学越来越受到重视。然而,当前英语教学评估体系却存在一些局限性。本文基于笔者在英国爱丁堡大学的硕士学习经历及在国外高中的实习经验,分析英语教学评估体系的局...

英语广场：学术研究基本信息

刊名	英语广场：学术研究	主编	向东
曾用名
主办单位	湖北长江报刊传媒(集团)有限公司	主管单位	长江出版传媒股份有限公司
出版周期	旬刊	语种
ISSN	1009-6167	CN	42-1617/G4
邮编	430070	电子邮箱	esteachers@163.com
电话	027-871589	网址
地址	武汉市洪山区桂元路67号湖北教育报刊社2