论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
25590
总下载数（次）
49
总被引数（次）
21947
海外英语(上)
分享
投稿
Overseas English
曾用名：
海外英语(中旬刊)(-2011.12)
影响因子
0.1630
《海外英语》杂志创办与2000年，隶属于安徽出版集团/安徽科学出版社。该刊是一本综合性的外语类期刊，内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
ISSN：
CN：
出版周期：
月刊
邮编：
地址：
出版文献量（篇）
25590
总下载数（次）
49
总被引数（次）
21947
分享
文章浏览
目录
-
571. 高职英语交互式教学模型设计与应用研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 该文以高职英语交互式教学模型设计与应用研究为研究主题,以高职英语交互式英语教学模式基本介绍为切入点,深入阐述高职英语交互式英语教学模型设计优势,全面分析和探讨高职交互式英语教学模式的应用路径...
-
572. 职业教育中英语学科核心素养的培养刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 职业教育英语学科核心素养体现了英语学科核心素养与职业元素的有机融合.培养职业教育英语学科核心素养,需要明确英语教学的三层目标;在英语教学中融入课程思政元素,培养文化意识;结合学生未来对口的工...
-
573. 大学英语口语测评数据的建设与应用研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 随着大数据技术的广泛应用,数据资源在教学领域得以广泛挖掘.就大学英语口语测评而言,与测评相关的数据搜集、整理,对数据信息背后所反映的教育教学规律的分析,将促进教、学、评的良性循环.口语测评数...
-
574. 高职院校混合教学模式下的英语学习焦虑研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 该文对高职院校线上线下混合式教学模式下大学英语课堂的学习焦虑现象进行相关研究,分析了其出现的原因,提出了相应的对策,旨在帮助学生们减轻焦虑,促进英语教学质量提升.
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 初中阶段学生需要巩固自己在小学阶段所学习的英语知识,同时深入学习英语语法知识结构、阅读理解、进行适当的英语写作,有利于学生日后在英语领域中的探索.我国现阶段初中英语课堂和外国相比还具有一定的...
-
576. 基于项目教学法的大学英语阅读教学探究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 将项目教学法运用到大学英语阅读教学中,借助其多任务融合和平台开放的特点,通过明确项目目标和任务,实现合作学习,促进学生主动参与英语学习过程.该文探讨了项目教学法在大学英语阅读课堂的运用及初步...
-
577. 中职英语课程模式探究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 职业教育与普通教育是两种类型教育,但是职业教育具有同等重要地位.最近几年,职业教育成为我国经济社会发展的重要渠道,不断培养技术技能人才,现代职业教育不断建成,十九大以来习近平总书记强调要重点...
-
578. 浅谈初中英语教学如何培养学生美感刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 初中英语课堂教材内容的传授,不仅要让学生学懂知识点,同时还要让学生在英语的学习中感受到正确的审美价值观.教师们现在的教学任务已经不单单只是把课本上的知识点教会学生,让学生掌握技能那么简单,现...
-
579. 基于"副文本"视角研究《桃花扇》英译本刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 作为中国四大古典戏剧之一,《桃花扇》的英译本也引起了译介学者的研究兴趣.该文以陈世骧、阿克顿以及白之翻译的译本为例,对译本中的副文本因素展开了研究.研究发现,该译本包含了重要的副文本因素,不...
-
580. 翻译工作坊环境下的翻译教学刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 翻译工作坊基于建构主义,以学生为中心,以翻译过程为导向.学生在翻译实践中建构翻译知识,在合作及讨论中学习翻译.翻译工作坊课程教学设计遵循翻译技能的培训优先于理论知识的传授,提倡"多元视角主义...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 伴随着当前我国综合国力的不断提升,我国在世界舞台上的话语权不断提高,为了更好地在国际舞台上展示我国综合国力、进一步提升我国的国际形象,我国的翻译工作者应当认真进行英译工作,保证我国的政治立场...
-
582. 湖北省博物馆曾侯乙墓展厅文物翻译初探刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 博物馆是民族文化的集中呈现,文物翻译则是发挥博物馆文化功能的重要步骤.该文以湖北省博物馆曾侯乙墓展厅为个例,以实地拍摄的厅内文物译释图片为佐证,对双语语料进行分类研究,分析并总结湖北省博物馆...
-
583. 《政府工作报告》英译本翻译策略分析刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 在全球化背景下,中国经济不断发展,与世界的互联互通日益频繁,在国际社会的政治经济生活中起到了重要的作用.中国每年的政治经济计划、政策必将受到全世界关注.每年的全国人民代表大会上,由国务院总理...
-
584. 浅析译者主体性对汉语网络流行语的英译研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 翻译适应选择论是一种以生态翻译学为依托的跨学科理论,强调以译者为中心,将译者置于"适应与选择"的环境中,展现译者在语言、文化和交际三元维度的适应与选择.笔者从翻译适应选择论视角,结合网络流行...
-
585. 中西菜单对比下的徽菜菜名英译研究与实践刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 随着经济全球化的深入和我国"一带一路"建设的推进,徽菜和徽州文化在海外的发展面临着巨大的机遇和挑战,徽菜菜名的准确翻译也显得至关重要.该文旨在通过比较中美两国餐馆的菜单,深入探究中西菜单的文...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 该文基于自建小型汉英平行语料库,辅以文本细读的研究方法,分析了华兹生与任博克《庄子》译本的翻译风格并得出:受时代背景、译文的目标群体及对《庄子》原文的认知判断等多重因素的影响,华兹生译本语言...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 外宣翻译就是对外宣传资料的翻译,外宣翻译的质量关系到一个国家或一个地方树立良好国际形象的成功与否.德宏处于"一带一路"的关键节点,是国家对外开放的前沿,在此背景下,德宏需要通过外宣翻译将自己...
-
588. 弗斯语境论视角下字幕翻译策略研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 字幕翻译的优劣直接决定了观众对原剧的理解、吸收和认可,甚至影响整个影视作品的成败.根据弗斯语境论,翻译过程中必须随时考虑情景、语言、文化等因素,并结合字幕翻译的特殊性,使译文更容易理解,让观...
-
589. 文化语境视角下的诗歌翻译研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 随着经济全球化的发展,我国的国际地位逐渐提升,汉语的国际推广范围日益扩大,中华文化受到了越来越多外国友人的欢迎,诗歌在国际上的影响力也日益增强.诗歌承载了丰富的文化内涵,在翻译过程中应从文化...
-
590. 翻译诗学视角下《飞鸟集》的三个中译本研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 诗学理论为翻译标准、翻译方法和翻译忠实性问题提供了新的视角.《飞鸟集》是世界文学中的瑰宝.近百年间,不断有不同译者翻译的中文译本问世.该文从翻译诗学的视角,比较、分析了《飞鸟集》的三个中文译...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 许渊冲在1978年首次提出"三美"——意美、音美、形美.之后他在继承傅雷"神似"精神和美学追求的基础上,提出"三似"——意似、形似、音似."三美"与"三似"既有一致性也有矛盾性.主要讨论两者...
-
592. 译语话语权下的高校对外传播网页翻译刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 网页翻译在中国高校对外传播过程中扮演着重要角色.它关乎中国高校能否真正地"走出去".文章从译语话语权的角度分析我国高校的网页翻译现状,并基于译语话语权视角提出高校话语权的翻译策略,以期实现中...
-
593. 《木兰诗》之"唧唧"词义考辨与英译刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 作为"乐府双璧"之一的《木兰诗》,历来为世人称颂.然而在"唧唧"一词理解上,却莫衷一是.目前,学者对"唧唧"一词有三种理解,分别为机杼声、叹息声和蟋蟀声.在中国诗词对外传播过程中,对10个中...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 近年来,伦理研究已成为国内外翻译研究的一条重要分支.众包翻译操作过程中涉及多个主体、多个对象,因此十分需要伦理的约束.我们着眼于众包翻译中的译者伦理,从内向型伦理和外向型伦理两个维度出发,讨...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 随着外国童话电影在中国的热播,其对应的字幕汉译研究也渐渐吸引了各学者的注意.弗米尔的目的论是功能翻译学派的核心理论之一.他认为翻译行为的目的决定了所要达到预期目的的策略.论文以电影《沉睡魔咒...
-
596. 译者主体性在杜甫《小至》英译本中的体现刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 在影响翻译质量的因素中,译者是翻译过程中的一个重要因素.该文从译者的主体性角度出发,通过对比杜甫唐诗《小至》Stephen Owen,David Hinton,许渊冲的三个译本,试图分析译者...
-
597. 对外宣传视角下中国高校校名英译研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 高校是国家人才的聚集地,其英译名反映高校的特色与优势.对外宣传过程中,校名的英译尤为重要.当前,高校校名英译存在不少值得关注的问题,该文将从外宣三贴近原则视角切入,探究高校性质类别和英译的现...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： "脏话"作为一种我们日常生活中大多数人都会使用的社会现象,因此通常情况下,"脏话"已经变成了人们宣泄自己情绪不满的一种方式."脏话"在影视剧中随处可见,影视剧中对"脏话"的翻译是不可避免的且...
-
599. 哲学阐释学视域下的《论语》翻译主体性研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 哲学阐释学是有关意义、理解及阐释的理论,与翻译的主体性研究关系密切.伽达默尔关于"理解""前理解"和"视域融合"的概念准确地诠释了《论语》翻译的元典阐释、解经文本理解和表达三个阶段,作者、阐...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2020年6期页码:摘要： 该研究主要涉及两个问题:1)祝庆英的女性译者身份对《简·爱》译文是否有影响?2)她的译内行为和译外行为是否符合"求真为本,务实为用(上)"的一般性行为规律?该文试用周领顺提出的译者行为批评理...
海外英语(上)基本信息
| 刊名 | 海外英语(上) | 主编 | |
| 曾用名 | 海外英语(中旬刊)(-2011.12) | ||
| 主办单位 | 主管单位 | ||
| 出版周期 | 月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 电子邮箱 | ||
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 |
海外英语(上)评价信息
海外英语(上)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
