论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
25590
总下载数（次）
49
总被引数（次）
21947
海外英语(上)
分享
投稿
Overseas English
曾用名：
海外英语(中旬刊)(-2011.12)
影响因子
0.1630
《海外英语》杂志创办与2000年，隶属于安徽出版集团/安徽科学出版社。该刊是一本综合性的外语类期刊，内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究、科学技术等诸多方面。
ISSN：
CN：
出版周期：
月刊
邮编：
地址：
出版文献量（篇）
25590
总下载数（次）
49
总被引数（次）
21947
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 该文主要分析韵律游戏在学前英语教学应用中出现的问题,并根据出现的相应问题提出了相应解决对策,尝试为广大家长解开韵律游戏在学前英语教学的神秘面纱,希望通过该文对韵律游戏在学前英语教学中的应用问...
-
572. 谈如何对待小学生在英语课堂上的语言错误刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 英语语言的习得过程是一种掌握及不断生成的循环过程.在此过程中,充满了各种"不确定"因素,学生的语言错误在所难免.以一味追求"对答如流"、"天衣无缝"的"完美"教育理念对待学生的失误与偏差往往...
-
573. 高职英语口语教学现状及对策刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 随着社会的不断发展和新课改的不断实施,英语口语教学在高职学校教育中所占的地位越来越重,学生不仅要提升英语的书面表达能力,还应在实际的语境中,用英语进行流利的交流.但是目前高职学校学生的英语口...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 宜春幼儿师范高等专科学校从一所百年师范中等学校蜕变为如今的大专院校,经过了10多年的探索.在这期间学校的主要生源是初中毕业的五年一贯制大专生,因此如何提高五年制学生的教学效果,打造学科专业特...
-
575. 中国英语应试教学的革新与建议刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 在国家制度的改革下,中国英语教学建设虽然在师资素质、教学方式、教育制度等方面都取得了很大进步,但是传统教育遗留下的弊端还依然存在.作者依照中国英语教学的问题,提出了对于教学方式、原则、教具等...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 语言作为一种人力资本,将语言经济学理论应用于公共英语教学中,公共英语在一定的投入情况下使英语教育获得尽可能多的产出,提高公共英语教学的效率与效果.该文将从语言经济学的角度来分析公安院校公共英...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 在互联网+时代,作为当代西方课堂教学改革的趋势:"多模态课堂"(Multimodal Classroom)已经发展成目前全球最流行的课堂教学形态之一,该文以深圳市第二高级中学的一节英语课为例...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 该文以法国社会学家皮埃尔·布迪厄社会学理论中的惯习概念为视角,分析近代中国翻译家朱生豪的翻译行为.朱生豪是我国近代著名的莎士比亚戏剧翻译家,其译者惯习在特定的历史时期具有鲜明的时代特征,为我...
-
579. 文化差异视角下英汉隐喻翻译策略研究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 隐喻是一种根植于文化的语言现象,它不仅仅是一种修辞手法,更是一种反映文化内涵的思维方式,因而在中西方文化差异的视角认知下,英汉隐喻翻译要充分考虑文化影响因素,才能在英汉翻译中恰当、巧妙地运用...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 警示性公示语在公示语中占相当大的比例,其英译直接关系到国际友人在我国的正常生活和旅行.该文以西安市实地收集的警示性公示语英译为语料,通过分析警示性公示语中频繁出现的几类羡余否定结构的英译,进...
-
581. 从英汉思维差异谈形合与意合及翻译技巧刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 英汉两种语言最大的区别之一就是形合和意合问题.一般来说,不同的语言代表着不同的思维方式,不同的思维方式源于不同的文化根源.该文将探讨不同文化背景下英语和汉语的不同思维,从而分析英语重形合而汉...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 《寒山子诗集》是中国文学宝库中一颗璀璨的明珠,虽然在当时并未受到足够的重视与推崇,但却在二十世纪五十年代"漂洋过海",经由文学译介在译语文化中获得了新的文学生命.文学译介作为一种文化传播行为...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 该文以2010-2018年的政府工作报告英译本为语料创建小型语料库,运用平行语料库,AntConc来分析《政府工作报告》英译本的词汇翻译特点,结果表明每年的《政府工作报告》的英译本用词及句型...
-
584. 基于大学英语教学的茶文化翻译剖析刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 中国是茶的故乡,有着悠久的茶文化历史,但是我国茶文化在外传播和交流中,往往会因为语言沟通障碍而无法准确翻译.对此,在大学英语教学中,应提高对茶文化翻译教学的重视力度.文章着眼于大学英语与茶文...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 在大量的文学翻译中,诗歌翻译并不少见,如《诗经》《唐诗三百首》等作品翻译早就闻名于世,如今歌谣的对译也倍受大众瞩目.该文对美国著名汉学家葛浩文的《天堂蒜薹之歌》歌谣英译分析表明,葛浩文本身的...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： "化境说"是我国著名学者钱钟书先生提出的翻译思想,对后世翻译界有很大影响.该文旨在对"化境说"的分析与解读来赏析《肖申克的救赎》中的翻译,让读者对其翻译思想以及应用有更深刻的了解.
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 该文以电影《恋恋笔记本》为例,探讨目的论指导下电影字幕翻译的多种技巧,旨在有效复刻影片承载的文化背景和价值取向,使观众能清晰地理解剧情,并领略到影片所蕴含的独特魅力.
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 翻译不仅是一项翻译活动,更是一项跨文化交际活动,它起着传播一国文化的重要作用.该研究在翻译目的论的指导下,以南京总统府简介英译文本为研究对象,对比原文和译文,探讨了译文失当原因,对原文进行了...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 习近平在第19次全国人民代表大会中指出,中国特色社会主义文化,源自中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化.明代传奇剧作《牡丹亭》是中国优秀传统文化的代表,包含了丰富的文化意象.其中...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 《黄帝内经》奠定了中医学基本理论,构建了中医理论体系基本框架,是中医学发展的基石.英译本的《黄帝内经》已达十余种,学界对此的研究越来越具体、深入.中医病症名是中医在长期临床实践中产生和发展起...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 翻译既是语际间的转换,也是跨文化的交流.汉语文化负载词因具有鲜明的中国特色文化,是文学作品汉译英难以逾越的障碍.著名作家贾平凹的作品由于大量使用陕西方言土语,赋予作品中人物淳朴的性格品质,但...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 依据朱莉安.豪斯翻译质量评估模式,分析并评估了《匆匆》散文诗和张培基英译本,主要从语场、语旨、语式和体裁四个方面对译文和原文进行定性分析,从词汇、句法和语篇等三个层面进行归纳和对比研究.基于...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 由于网站的超时空特性,在高度信息化的社会里,建立网站是高校宣传自己最直接的手段.目前,国内高校纷纷设立英文网站,成为全世界了解我国高校的重要窗口,而网站内容英译质量不容小觑.该文将以凯里学院...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 该文通过《塞莱斯蒂娜》四部中译本中文化负载词的翻译策略及与原著的比较,得出与原著忠实度与适切性较高的文化负载词的呈现,以及辩证运用"归化"与"异化"的翻译策略,易于展现出文学与文化之间的相互...
-
595. 英汉科技翻译中语篇连贯不当与规避策略刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 在英汉科技翻译过程中,常常会出现一些连贯不当的现象,包括:句内连贯不当,句群内连贯不当和段落间连贯不当.连贯不当往往是由于忽视了英汉两种语言差异造成的.规避科技英语翻译中连贯不当,可以从衔接...
-
596. 汉英机器翻译之交互翻译策略探究刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 机器翻译因其速度快、效率高、一致性强等得到广泛应用,然而机器翻译产出的译文质量远未达到职业译者翻译的程度,人工介入交互翻译尤为必要.论文探讨了译前编辑和译后编辑两种交互翻译,对提高机器翻译译...
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要：
-
刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要：
-
599. 图式理论在口译过程中的应用刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 日益提升的国际地位和日渐增多的国际活动给我国口译工作带来了机遇,给口译工作者提出了新的挑战,给口译研究带来了新的契机.该文基于图式理论,以2018年李克强"两会"答记者问交替传译文本为例,分...
-
600. 论胡塞尼小说中的文化认同刊名： 海外英语(上)发表期刊： 2018年9期页码:摘要： 胡赛尼是著名的美籍阿富汗作家,他创作的三部曲《追风筝的人》《灿烂千阳》《群山回响》反响热烈,深受读者喜爱.通过对胡赛尼小说的阅读与总结,可以发现胡赛尼小说表达了对自然的热爱,彰显了对人性的关...
海外英语(上)基本信息
| 刊名 | 海外英语(上) | 主编 | |
| 曾用名 | 海外英语(中旬刊)(-2011.12) | ||
| 主办单位 | 主管单位 | ||
| 出版周期 | 月刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 电子邮箱 | ||
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 |
海外英语(上)评价信息
海外英语(上)统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
初中生学习(高)
对外汉语研究
大学英语
俄语学习
疯狂英语(初中版)
疯狂英语(新阅版)
疯狂英语(理论版)
疯狂英语(冲刺版)
疯狂英语(读写版)
法语学习
外语教学理论与实践
汉藏语学报
海外英语(中)
海外英语(下)
海外英语(上)
汉语国际传播研究
汉语史学报
汉语学习(普及版)
汉语应用语言学研究
课程教育研究
课程教育研究(新教师教学)
当代外语研究
快乐语文
课外语文(上)
课外语文(下)
