地方院校“工作坊”翻译教学模式研究

• 作者: 刘满芸 李小非 沈冠娟 郭佳
• 来源期刊: 教育理论与实践
• 学科: 教育
• 关键词: 外语人才培养 “工作坊”翻译教学模式 以学生为中心
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 高教和职成教教学研究
• 页码范围: 47-48
• 页数: 2页
• 分类号: G642.0
• 语种: 中文

摘要

“工作坊”翻译教学模式是指将模拟的或是真实的翻译项目直接引入课堂教学与实践训练的做法,其目标是完成一项翻译任务,理出一些翻译方法与规律.“工作坊”教学模式“以学生为主体、以实践为驱动、以职业为导向”,教师通过小组任务、赏译研讨、职场模拟、真实任务等方法强化翻译能力训练,提高学生的翻译能力,增强学生的本位意识.