"理工学院"和"工学院"的英译与思考

• 作者: 张顺生
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 工科类院校 校名英译 调查 思考
• 年，卷（期）: 2008,（4）
• 所属期刊栏目: 译海论坛
• 页码范围: 33-36
• 页数: 4页
• 分类号: H3
• 字数: 5183字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2008.04.010

摘要

我国目前高校校名英译的一大特征是"乱",而最乱的莫过于工科类学校名的英译.调查发现,institute of technology已经被用来指称几乎所有工科类校名.本文通过对相关校名的调查、梳理和分析,试图从语言逻辑视角提出常用工科类校名的译法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张顺生	苏州科技大学外语学院	74	107	6.0	9.0