如何理解“人为刀俎,我为鱼肉”的“为”

• 作者: 王涛
• 来源期刊: 语文教学之友
• 关键词: 人为刀俎 我为鱼肉 为 像
• 年，卷（期）: 2017,（8）
• 所属期刊栏目: 说词论句
• 页码范围: 48
• 页数: 1页
• 字数: 371字
• 语种: 中文

摘要

“人为刀俎,我为鱼肉”中的“为”翻译为“像”比翻译为“是”更符合语境,也更贴合文意.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王涛	华中师范大学语言与语言教育研究中心	52	424	11.0	20.0