谈网络英语新闻的编译

• 作者: 王丽
• 来源期刊: 中国科技翻译
• 关键词: 编译 标题 功能对等
• 年，卷（期）: 2008,（3）
• 所属期刊栏目: 网络翻译
• 页码范围: 27-29,封3
• 页数: 4页
• 字数: 4088字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-0489.2008.03.008

摘要

编译是最为重要的一种翻译形式,尤其适用于新闻题材.本文以新华网、新浪网等网站编译自<纽约时报>,FT等网站文章为个案,从篇章结构编译,标题编译,词句编译等角度,分析了英语新闻编译特点,并对部分译文提出了修改建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王丽	南昌大学外国语学院	14	88	5.0	9.0